Paroles et traduction Rodrigo Ogi - Noite Fria

Lá estava eu, na cena em que jamais esquecerei
Eu mais dois amigos na ideia que citarei
Se perguntarem para eles como foi aquela sexta 13
O chicote estalou milhões de vezes
Eu corri para alcançar o último busão pro centro da cidade
Noite fria, um arsenal trazia na bagagem
No Walkman ouvindo Sabotage
A rua tá tranquila isso deve ser miragem
Desci na Miller com a Maria Marcolina
Senti o odor da creolina e a chuva fina
Cai do céu, fui pelo Brás até a Luz
Depois pro Terminal Princesa Isabel
No pique pro arrebento, trombei meus manos
Na madrugada eu tava atento e tinha planos (haha)
Decidimos cair pra zona norte (e ai?)
Adrenalina era o nosso esporte
Logo que eu desci do buso eu vi, um beral de pastilhinha de 89
Meu comparsa sorri, já pensa em subir
Mas eu vejo o giroflex na esquina e a viatura surge
Na neblina, eu dou a fuga e meus comparsas também vêm
Felizmente os ratos desta vez não vão pegar ninguém
Mas foi um engano
Eles fingiram que não viram, mas da esquina ficaram passando um plano
Xiu! Vamo sair na maciota ah, não sei se é Tático ou Rota
Pulo com meus aliados pra casa do lado tentando fugir dos gambés
Fomos interceptados por cães adestrados tentando morder nosso pé
Vi que uma luz acendeu, o morador acordou
Quando um grito ele deu e logo nos caguetou
Não teve fuga, chegou a nossa hora
Com as mãos pra cima nós saímos pra fora
Assim que saímos, com socos fomos recebidos
Meu truta se viu humilhado e disse não somos bandidos
Aquilo evocou a fúria, pros tiras soou como injúria
Me lembro bem do momento, quando eles começaram o espancamento
Meu truta desacordado, todo zuado, feio na foto
Pois foi massacrado de um jeito que dá dó
Numa noite fria eu vejo o sangue do meu mano sob a bota de um marginal fardado
Revolta vem e a minha alma encarde
Pois eu me omiti, confesso me senti covarde
Gravei os rostos deles e vou denunciá-los
Mas as fardas não tem nomes, como identificá-los?
Eu vejo meu final de um jeito tão banal
Ele apontou pra mim, puxou o gatilho
Bal-bal

Я был там, на сцене, в которых я никогда не забуду
Я еще двух друзей на том, что я назову
Если вы спросите, для них, как было это в пятницу 13
Хлыст щелкнул миллионов раз
Я побежал, чтобы достичь последнего busão pro, Центр города
Холодной ночью, "арсенал" привозил в багаже
В walkman слушать Саботаж
Улицы тут тихо, это должно быть мираж
Я спустился на Миллер с Мария Marcolina
Я чувствовал запах criolina, и к дождю
Падает с неба, Был через Брас, пока Свет
После pro teminal Принцесса изабелла
В чоп pro arrebento, trombei мой manos
На рассвете я уже в курсе и были планы (ха-ха)
Мы решили упасть, ты с северной (и ai?)
Адреналин был наш спорт
Как только я сошел с благодаря голам бузо я видел, beral для pastilhinha 89
Мой comparsa улыбается, он уже думает подняться
Но я вижу, giroflex в углу, и автомобиля возникает
В тумане, я даю утечки и мои приспешники тоже приходят
К счастью, крысы на этот раз не будут брать никого
Но это был обман
Они вид, что не видели, но в углу были через план
Собираешься выйти на maciota, не знаю, если это Тактический или Маршрут
Прыжок с моих союзников домой от стороны, пытаясь уйти из gambés
Мы были перехвачены собаки обучены, пытаясь укусить за ногу
Я видел, что свет искрился, житель проснулся
Когда крик он дал, и вскоре в caguetou
Не было утечки, пришло наше время
Руки вверх мы выходим за тебя
Так что выходим, с кулаками, что мы получили
Моя форель оказался унижен, и сказал, мы не бандиты
То, вызывал ярость, плюсы прокладок звучало как ругательство
Я хорошо помню момент, когда они начали избиение
Мой форели desacordar, все zua, некрасиво на фото
Ибо был разгромлен так, что дает оп
В холодную ночь я вижу кровь мой братан под ботинком маргинальных fardado
Восстание приходит, и душа моя incarde,
Потому что я опустил, признаюсь, чувствовал себя трусом
Записал на лица их, и я буду сообщать о них
Но формы не имеет названия, как определить их?
Я вижу, мой конец такой банальный
Он указал на меня, нажал на курок
(Bal bal).