Paroles et traduction Rodrigo Ogi - Por Que, Meu Deus?
To
preparado
pra
mais
um
turno
To
подготовлены
дополнительные
смены
Eu
checo
o
período,
hoje
é
o
diurno
Я
в
чехии
в
период,
сегодня
в
дневное
время
Eu
pego
a
marmita
Я
поймал
горшок,
Beijo
a
mulher
Поцелуй
женщина
Beijo
minha
filha
Поцелуй
мою
дочь
Sigo
pro
ponto
apé
Следую
pro
точку
ходьбы
Beijo
o
terço
Поцелуй
треть
Rezo
pra
nossa
senhora
Молюсь,
чтоб
богородица
Chego
no
trampo
após
três
horas
Я
прихожу
на
концерт,
после
трех
часов
Visto
a
farda
Увидеть
форме
Luz
troca
o
turno
Света
обмена
поворот
Tem
ocorrência,
bora
Имеет
экземпляр,
bora
Sigo
a
chamada
no
meu
camburão
Следую
вызов
в
моей
ван
Vou
atrás
de
ladrão
pois
sou
da
contenção
Я
за
вора,
потому
что
я-раздора
To
na
cena
do
assalto
To,
в
сцене
штурма
Gritei,
mãos
ao
alto
Я
вскрикнула,
руки
к
высокой
Tiros
me
levam
ao
chão
Выстрелы
привели
меня
к
полу
Mais
um
soldado
na
guerra
Еще
один
солдат
на
войне
Que
não
pode
escolher
o
seu
fim
Не
можете
выбрать
его,
чтобы
É
o
final
da
jornada
Это
в
конце
пути
Não
vejo
mais
nada
Я
не
вижу
больше
ничего
Meu
sangue
na
terra
cai
Моя
кровь-на
землю
падает
Vou
perguntar
para
o
meu
Deus
Я
буду
просить,
чтобы
Бог
мой
Por
quê
será
que
os
filhos
teus
Почему
дети
твои
Se
destroem
na
guerra
sem
fim
Если
уничтожить
на
войне
без
конца
Meu
Deus
porque
o
mundo
é
assim
Бог
мой,
потому
что
мир
так
Mais
uma
vez,
porque
meu
Deus
Еще
раз,
потому
что
мой
Бог
Por
quê
será
que
os
filhos
teus
Почему
дети
твои
Se
destroem
na
guerra
sem
fim
Если
уничтожить
на
войне
без
конца
Seu
sangue
na
terra...
Его
кровь
на
землю...
Eu
arremeço
uma
bomba
de
fumaça
Я
arremeço
дымовую
шашку
Eu
chuto
o
balcão,
estilhaço
a
vídrassa
Я
бью
балкона,
осколок
пируэтов
в
vídrassa
Agora
eu
vim
buscar
Теперь
я
пришел
искать
Passa
a
grana
pra
cá
Проходит
grana
сюда
Enche
logo
o
malote
Наполняет
вскоре
мешок
Que
eu
nao
quero
ver
o
alarme
disparar
Я
не
хочу
видеть
тревогу
Sinto
o
cheiro
forte
de
enxôfre
Я
чувствую
сильный
запах
серы
Entro
para
o
cofre
Вхожу
в
сейф
Vejo
que
é
enxôfre
Я
вижу,
что
это
сера
Eu
soco
o
guarda
e
ele
sofre
Я
удар
охранника,
и
он
страдает
Ouço
meu
parceiro
esbraveijar
Я
слышу,
как
мой
партнер
esbraveijar
Lá
vem
os
filhos
de
Tobías
de
Aguiar
А
вот
дети
Tobías
de
Aguiar
Eu
ouço
uma
rajada
de
metranca
Я
слышу
порыв
metranca
Meu
truta
é
atingido
e
na
calçada
ele
manca
Мой
форель
попали,
и
на
тротуаре,
он
хромает
Alguém
diz:
mãos
ao
alto
Кто-то
говорит:
руки
к
высокой
Eu
miro
e
acerto
bem
no
alvo
Я
миро
и
попадания
точно
в
цель
Infelizmente
não
consigo
sair
salvo
К
сожалению,
я
не
могу
выйти
если
не
указано
Fui
atingido
bem
no
coração
Я
получил
удар
прямо
в
сердце
Logo
cai
com
o
malote
na
mão
Вскоре
падает
с
мешком
в
руке
É
o
final
da
jornada
Это
в
конце
пути
Não
vejo
mais
nada
Я
не
вижу
больше
ничего
Meu
sangue
na
terra
cai
Моя
кровь-на
землю
падает
Vou
perguntar
para
o
meu
Deus
Я
буду
просить,
чтобы
Бог
мой
Por
quê
será
que
os
filhos
teus
Почему
дети
твои
Se
destroem
na
guerra
sem
fim
Если
уничтожить
на
войне
без
конца
Meu
Deus
porque
o
mundo
é
assim
Бог
мой,
потому
что
мир
так
Mais
uma
vez,
porque
meu
Deus
Еще
раз,
потому
что
мой
Бог
Por
quê
será
que
os
filhos
teus
Почему
дети
твои
Se
destroem
na
guerra
sem
fim
Если
уничтожить
на
войне
без
конца
Seu
sangue
na
terra
cai
Его
кровь
на
землю
падает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rodrigo Ogi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.