Paroles et traduction Rodrigo Ogi - Trindade 2

Trindade 2

Eu cheguei no baile e o DJ tocava aquela Stop the violence
Peço no balcão por um Campari, let's go party
O barman que me serviu é a cara do Scolari
Me vejo de bigode
Pelo reflexo do vidro como pode?
Uma loiraça vem e pede uns Bloody Marys
Após servi-la eu me sinto lá em Paris
Esse vestidinho é colado
O sapato é muito apertado, pé esmagado
Uma cocotinha chega cheia de desejo
Me rouba um beijo
O meu cabelo agora é Chanel, uso
Anel, fico pinel, céus
Um cara que eu vi alguma vez
Percebe a minha embriaguez
E me entrega um papel
Me sinto como Lebron, altão
No meu bolso 5 pinos e um maço de Carlton
Na mão, um anel de maçom tá bom
Na jaqueta tem grudado o Bruce Lee num bottom
Percebo dois estranhos que me notam
Esses canas de repente brotam
Tento escapar, mas me abordam
E sair fora de cena eles dois me forçam
Um deles se chamava Delfim carrasco como Adolf
Afim, fi
Perdi e mercadoria e dinheiro e
De repente em um beco, meu fim vi
Apenas um clique, pá! Um clique, pá!
O clarão do cão foi realmente a última coisa que eu vi, pá!

Trinity 2

I arrived at the dance and the DJ was playing that Stop the Violence
I ask at the bar for a Campari, let's go party
The bartender who served me is the spitting image of Scolari
I see myself with a mustache
In the reflection of the glass, how is that possible?
A blonde comes and asks for some Bloody Marys
After serving her, I feel like I'm in Paris
That little dress is skintight
Her shoes are too tight, squashed feet
A little coquette arrives, full of desire
She steals a kiss from me
My hair is now Chanel, I use
A ring, I'm a pimp, heavens
A guy I saw once
Notices my drunkenness
And hands me a note
I feel like Lebron, tall
In my pocket, 5 pins and a pack of Carlton
On my hand, a Freemason's ring is fine
On the jacket there is Bruce Lee glued to a bottom
I notice two strangers watching me
These cops suddenly appear
I try to escape, but they stop me
And force me out of the scene
One of them was called Delfim, a hangman like Adolf
Keen, dude
I lost my goods and money and
Suddenly, in an alley, I saw my end
Just one click, bang! One click, bang!
The dog's flash was really the last thing I saw, bang!