Paroles et traduction Rodrigo Ogi - Trindade 3

Trindade 3

Sigo em frente, nem abalo a mente
Facilmente hoje vou dormir
E meu parceiro põe no pente, sente
Cocaína loucamente começou a consumir
Se mordeu e mais um já moeu
Uma veia do nariz rompeu
E assim o sangue desceu
Sujando o jaco branco dos Yankees
E ele põe a manga pra que aquele sangue estanque
Dirigiu (a milhão), possuiu (cramulhão) e seguiu (contramão) e sorriu (psicão)
Encostou num posto pra usar mais um veneno
Eu me despedi e pra um táxi aceno
Tem pólvora grudada do dedo e as almas que tirei me atormentando em segredo
Me lembrei de todos os mortos, velhos, moços, rostos carregando o medo
Mas a maldade o bem coage, isso em mim reage, fúnebre o traje
Pro táxi encostar pedi, paguei e desci e me senti careca gordo num Voyage
La madrugada desceu feito ribanceira
O cara que eu deixei tinha el espírito cavera
De energia negativa
Me benzo com lo terço e ahora estoy arriba
E assim o mal não me infecta, eu chego em casa e corro pra ver como o meu moleque tá
Dormindo feito um anjo, eu lhe beijo, e ao mundo das crianças minha alma se conecta:
1, 2, 3 indiozinhos
Em um mundo bem azulzinho
De repente um cachorrinho
Veio lamber minha cara
Woof! woof! tipo Snoop Dogg
Eu vejo uma gatinha lá no rooftop, urra!
Me joga pirraça
E ela tá na caça
À espera da rata
Rua!
E a rata vem bem ratazana vem zen e a bichana vem também
Cruel!
Fera felina feminina vai na rata na surdina e weeeell! weeeell! weeeell!
Mas a rata, se defende não se rende
Com combos de Ciclope a rata ataca, mas a gata em contragolpe surpreende
Atektektuken, vai tipo onça coma garra de Freddy Krueger
E a rata inteligente entra dentro de um cano e corre muito para não virar hambúrguer
Estabanado fui, atacar a gata errei o bote e por um carro atropelado fui
Voo sem asa, longe de casa, no matagal arremessado fui
Antes de eu desmaiar, um corvo velho a testa me bicou
I believe I can fly, feito um balão com gás Helio
Pelo ar flutuar, sobrevoando vejo a multidão
I believe I can fly, I believe I can fly.

Троица 3

Иду вперёд, даже не тревожусь,
Легко сегодня усну.
А мой кореш заряжает шприц, чуешь,
Кокаин как безумный начал употреблять.
Вкусил и ещё одного смолол,
Вену в носу порвал,
И так кровь потекла,
Пачкая белый янкивский порошок.
И он рукавом вытирает, чтобы кровь остановилась,
Поехал (как сумасшедший), одержимый (демоном) и поехал (против движения) и улыбнулся (чокнутый).
Остановился на заправке, чтобы принять ещё одну дозу яда,
Я попрощался и махнул такси.
На пальцах порох, а души, что я забрал, мучают меня тайно,
Вспомнил всех мёртвых, стариков, молодых, лица, полные страха.
Но зло побеждает добро, это во мне отзывается, траурный наряд.
Попросил такси остановиться, заплатил, вышел и почувствовал себя лысым толстяком в Фольксвагене.
Раннее утро спустилось, как по склону,
У парня, которого я оставил, был дух смерти,
Излучал негативную энергию.
Крестюсь чётками и теперь я в порядке,
И так зло меня не заразит, я прихожу домой и бегу посмотреть, как там мой малыш.
Спит как ангелочек, я целую его, и моя душа соединяется с миром детей:
Раз, два, три индейчонка,
В мирке совсем синеньком,
Вдруг щеночек,
Пришёл лизнуть моё лицо.
Гав! гав! типа Снуп Дог,
Я вижу кошечку там на крыше, ура!
Дразнит меня,
И она на охоте,
В ожидании крысы.
Брысь!
И крыса идёт, крыса-монстр идёт, вся такая дзен, и кошечка тоже идёт.
Жестоко!
Дикий кошачий женский род идёт на крысу тихо и уэээлл! уэээлл! уэээлл!
Но крыса, защищается, не сдаётся,
Комбо Циклопа крыса атакует, но кошка в контратаке удивляет,
Атектектукен, идёт как ягуар с когтями Фредди Крюгера,
И умная крыса залезает в трубу и бежит быстро, чтобы не стать гамбургером.
Неуклюжим я был, атаковал кошку, промахнулся и меня машина сбила.
Лечу без крыльев, далеко от дома, в кусты отброшен был.
Прежде чем я потерял сознание, старый ворон клюнул меня в лоб.
I believe I can fly, как воздушный шар с гелием.
По воздуху парю, сверху вижу толпу,
I believe I can fly, I believe I can fly.