Paroles et traduction Rodrigo Rojas - La Excepción (Live)
Las
ovejas
descarriadas,
The
stray
sheep,
Las
hormigas
que
quieren
ser
cigarras,
The
ants
that
want
to
be
cicadas,
Los
ángeles
caídos,
The
fallen
angels,
Los
árboles
torcidos,
The
crooked
trees,
Las
Evas
que
mordieron
la
manzana,
The
Eves
who
bit
the
apple,
Los
rebeldes
con
motivo,
The
rebels
with
a
cause,
Las
aves
que
se
van
lejos
del
nido,
The
birds
that
fly
away
from
the
nest,
Las
peras
de
los
olmos,
The
pears
of
the
elms,
Los
locos,
los
cronopios,
The
fools,
the
cronopios,
Suelen
hacerse
mis
amigos
Usually
become
my
friends
Aquéllos
que
un
dia
asumieron
que
no
son
eternos
Those
who
one
day
assumed
that
they
are
not
eternal
Y
gozan
los
misterios
del
más
acá
And
enjoy
the
mysteries
of
the
afterlife
Los
que
sobrevivieron
a
sus
propios
infiernos
Those
who
survived
their
own
infernos
Y
buscan
el
cielo
de
la
libertad
And
seek
the
heaven
of
freedom
En
el
amor
no
importa
la
regla,
solo
la
excepción
In
love,
the
rule
does
not
matter,
only
the
exception
El
corazón
que
alza
sus
velas
The
heart
that
sets
sail
Para
adentrarse
en
los
mares
de
la
emoción
To
venture
into
the
seas
of
emotion
Los
que
cuando
bailan
dejan
ir
el
alma
Those
who
let
their
souls
go
when
they
dance
Las
damas
que
también
saben
ser
hembras
en
llamas
The
ladies
who
also
know
how
to
be
flaming
females
Los
que
a
diario
se
desvelan
para
dar
con
la
belleza
Those
who
wake
up
every
day
to
find
beauty
Los
Quijotes
y
sus
fieles
Sancho
Panza
The
Quixotes
and
their
faithful
Sancho
Panza
Los
que
se
ríen
de
éste
mundo
a
carcajadas
Those
who
laugh
at
this
world
with
laughter
Los
caradura,
pero
nunca
los
dos
caras
The
shameless,
but
never
the
two-faced
Los
que
duermen
en
el
día
Those
who
sleep
during
the
day
Y
otras
finas
compañías
And
other
fine
companies
Tienen
las
llaves
de
mi
casa
Have
the
keys
to
my
house
Aquéllos
que
un
dia
asumieron
que
no
son
eternos
Those
who
one
day
assumed
that
they
are
not
eternal
Y
gozan
los
misterios
del
más
acá
And
enjoy
the
mysteries
of
the
afterlife
Los
que
sobrevivieron
a
sus
propios
infiernos
Those
who
survived
their
own
infernos
Y
buscan
el
cielo
de
la
libertad
And
seek
the
heaven
of
freedom
En
el
amor
no
importa
la
regla,
solo
la
excepción
In
love,
the
rule
does
not
matter,
only
the
exception
El
corazón
que
alza
sus
velas
The
heart
that
sets
sail
Para
adentrarse
en
los
mares
de
la
emoción
To
venture
into
the
seas
of
emotion
De
la
emoción
Of
emotion
Para
dejarse
caer
en
la
tentación
To
let
oneself
fall
into
temptation
Y
arder
en
el
fuego
de
una
pasión
And
burn
in
the
fire
of
passion
Para
enfrentarse
a
Goliat
venciendo
el
temor
To
face
Goliath,
overcoming
fear
Para
poder
ser
el
héroe
de
una
canción
To
be
the
hero
of
a
song
Para
que
cada
día
sea
una
excepción
So
that
every
day
may
be
an
exception
Para
adentrarse
en
los
mares
de
la
emoción
To
venture
into
the
seas
of
emotion
Para
adentrarse
en
los
mares
de
la
emoción
To
venture
into
the
seas
of
emotion
Para
adentrarse
en
los
mares
de
la
emoción
To
venture
into
the
seas
of
emotion
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.