Rodrigo Rojas - Si No Estás Tú (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rodrigo Rojas - Si No Estás Tú (Live)




Si No Estás Tú (Live)
If You're Not Here (Live)
La vieja calle luce igual
The old street looks the same
Sigue existiendo aquel café
That coffee shop still exists
Donde solíamos hablar
Where we used to talk
A la hora del atardecer
At sunset
El de las flores sigue allí
The flower shop is still there
Y me pregunta aun por ti
And they still ask about you
Siguen los árboles de pie
The trees are still standing
Y aquella antigua fuente gris
And that old gray fountain
El escenario, de nuestra historia sigue intacto
The setting of our story is still intact
Resulta extraño, me siento un habitante del pasado
It's strange, I feel like a denizen of the past
Si no estas tu, si no estas tu...
If you're not here, if you're not here...
Las cosas pierden su color
Things lose their color
Nada aparece en su ligar
Nothing seems to be in its place
Si no estas tu, si no estas tu...
If you're not here, if you're not here...
Las horas mueren sin razón
The hours die for no reason
Se me entristece la ciudad
The city saddens me
Si no estas tu, si no estas tu...
If you're not here, if you're not here...
El farolito que observo
The streetlight I'm looking at
El primero beso que te di
Where I gave you your first kiss
Sigue olvidado en su rincón
Is still forgotten in its corner
Iluminando aquel jardín
Illuminating that garden
Es tan difícil olvidar
It's so hard to forget
Si a cada paso vuelvo a ver
If with every step I take I see again
Alguna huella de tu andar
Some trace of your walking
Por las aceras del ayer
On the sidewalks of yesterday
El escenario, de nuestra historia sigue intacto
The setting of our story is still intact
Resulta extraño, me siento un habitante del pasado
It's strange, I feel like a denizen of the past
Si no estas tu, si no estas tu...
If you're not here, if you're not here...
Las cosas pierden su color
Things lose their color
Nada aparece en su ligar
Nothing seems to be in its place
Si no estas tu, si no estas tu...
If you're not here, if you're not here...
Las horas mueren sin razón
The hours die for no reason
Se me entristece la ciudad
The city saddens me
Si no estas tu, si no estas tu...
If you're not here, if you're not here...





Writer(s): Rodrigo Rojas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.