Paroles et traduction Rodrigo Rojas - Tu Mirada (Live)
Tenemos
miradas
de
paz,
We
have
peaceful
gazes,
De
sombra
y
de
sol
de
complicidad
Of
shadow
and
sun's
complicity
Miradas
de
fuego,
que
encienden
la
piel
miradas
de
amor
Fires
of
gazes,
igniting
skin
in
the
gazes
of
love
Y
es
que
tu
mirada
eclipsa
el
mundo
For
your
gaze
eclipses
the
world
Y
naufraga
el
tiempo
en
un
su
mar
profundo
And
time
is
shipwrecked
in
its
deep
sea
Y
es
que
tu
mirada
es
como
un
hechizo
For
your
gaze
is
like
a
spell
Y
en
su
reflejo
me
siento
vivo.
And
in
its
reflection
I
feel
alive.
Teneos
miradas
que
hablan
Ours
are
gazes
that
speak
Que
van
más
allá
de
cualquier
palabra,
That
transcend
any
words
Miradas
que
lanzan
preguntas
Gazes
that
fire
questions
Que
quieren
mirar
el
alma
desnuda
Seeking
to
glimpse
the
naked
soul
Y
es
que
tu
mirada
eclipsa
el
mundo
For
your
gaze
eclipses
the
world
Y
naufraga
el
tiempo
en
un
su
mar
profundo
And
time
is
shipwrecked
in
its
deep
sea
Y
es
que
tu
mirada
es
como
un
hechizo
For
your
gaze
is
like
a
spell
Y
en
su
reflejo
me
siento
vivo.
And
in
its
reflection
I
feel
alive.
Miradas
que
no
olvidan
Gazes
that
never
forget,
Nubladas
por
gotas
tibias
Clouded
with
warm
tears
Ternura,
alegría
y
dolor.
Tenderness,
joy,
and
pain.
Miradas
que
abren
heridas
Gazes
that
open
wounds,
Miradas
arrepentidas
Gazes
of
regret
Y
a
cambio
otras
de
comprensión
And
in
exchange,
those
of
understanding
Y
es
que
tu
mirada
eclipsa
el
mundo...
For
your
gaze
eclipses
the
world...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.