Paroles et traduction Rodrigo Septién feat. Destripando la Historia - Blancanieves Rusa - Cuento

Blancanieves Rusa - Cuento

Hola camaradas bienvenidos a
Destripando la historia con Pascu y Rodri
Hoy os traemos Blancani... no!
La historia de la Princesa muerta y los siete Bogatrys.
Un Zar tenía una esposa, embarazada la dejó
Y se fue a luchar con otros rusos
Y la Zarina dio a luz a una criatura pero al volver el Zar
Su esposa muere de alegría.
Pero pronto el Zar encuentra a otra reina igual de guapa y lista
Pero en malvada
Y esta tenía un espejo mágico que se
Dedicaba a puntuar a las mujeres de toda Rusia
Y ella, desde luego, era la más guapa.
La Zarevna va creciendo y se pone de buen ver
Se promete con un tío muy majo
Y su madrastra, que es muy mala no para de preguntar
A su espejo mágico quien es más guapa
Dime espejo, ¿Quien es la más guapa?
Pues siendo sinceros,
La guapa es tu hijastra (ja) que tiene siete años.
No. No no no no no, me la tengo que cargar
Chica, ¡Cógela y mátala en el bosque!
Pero a ella le da pena y la deja escapar
¡Gracias maja! No me hables, solo corre.
La princesa huye y en medio del bosque, se topa con una señora cabaña
Protegida por un perro colosal, pero muy simpático
La cabaña está vacía, así que decide limpiarla y quedarse a dormir.
Mientras ella duerme llegan de cazar
Unos caballeros, son Bogatyrs fieros
Ella se disculpa, ¿Me puedo quedar?
¡Has limpiado todo, faltaría más!
Viven muy felices y con Vodka por doquier
Ellos la protegen... y ella limpia
Y si quieres nos casamos, puedes elegir
Es que para mi ya sois familia...
¡Friend zone!
Mientras, la Zarina, descubre que está viva
Y llama a la sirvienta, y le dice:
¡No la mataste! ahora me toca ir a mi...
Se viste de monja y urde un malvado plan
El perro ladra, sabe que es muy mala
¡Dame una limosna! ¡Toma un cacho de pan!
Gracias niña, te regalo esta manzana.
Entonces muerde la manzana y se muere inmediatamente
Cuando los Bogatyrs llegan, el perro, en honrado sacrificio
Para explicar lo ocurrido a los guerreros...
Muerde la manzana y muere también.
Le fabrican una caja de cristal,
Y la ocultan muy profundo en una cueva
La Zarina astuta vuelve a preguntar
¡Quédate tranquila! Ya no hay quien la mueva...
Y a todo esto, el príncipe, que aun sigue por ahí
Les pregunta al sol y a la luna
¿Dónde está mi amada?
¡Pues el viento lo sabrá!
Está muerta y encerrada en una tumba.
¿Quien te hizo esto?
¡Me cago en sus muertos!
¡Te llevo buscando, desde el tercer verso!
A base de golpes el sarcófago rompió
Y del susto la chica despierta...
¡Quiero mi venganza!
A la Reina hay que matar...¡Vamos!
Entran al castillo derribando puertas...
La reina se muere al verla tan viva
Y así nuestra historia de pronto termina.
A ver...
Si un espejo os habla, en principio no es normal
Puede que os hayáis vuelto majaras
Y antes de marcharnos no se nos puede olvidar...
El Lai larai larai larai laraaaaaaa.

Русская Белоснежка - Сказка

Привет, друзья, добро пожаловать на
"Destripando la historia" с Паску и Родри
Сегодня мы расскажем вам о Белоснеж... нет!
Историю о мертвой принцессе и семи богатырях.
Жил-был царь, у которого была жена, беременную он оставил
И отправился воевать с другими русскими
И царица родила дитя, но когда царь вернулся,
Его жена умерла от радости.
Но вскоре царь нашел другую царицу, такую же красивую и умную
Но злую
И у нее было волшебное зеркало, которое
Оценивало женщин всей Руси
И она, конечно же, была самой красивой.
Царевна растет и становится очень красивой
Она обручается с очень хорошим парнем
А ее мачеха, которая очень злая, постоянно спрашивает
У своего волшебного зеркала, кто красивее
Свет мой, зеркальце! скажи, да всю правду доложи:
Ну, если честно,
Красивее твоя падчерица (ха), которой семь лет.
Нет. Нет, нет, нет, нет, нет, я должна ее убить
Служанка, возьми ее и убей в лесу!
Но ей стало жаль, и она отпустила ее
Спасибо, дорогая! Не разговаривай со мной, просто беги.
Принцесса убегает и посреди леса натыкается на избушку
Охраняемую огромной, но очень дружелюбной собакой
Избушка пуста, поэтому она решает убраться и остаться на ночь.
Пока она спит, с охоты возвращаются
Рыцари, свирепые богатыри
Она извиняется, можно я останусь?
Ты все убрала, конечно, оставайся!
Они живут очень счастливо, и водки хоть отбавляй
Они ее защищают... а она убирает
И если хочешь, мы поженимся, можешь выбрать
Для меня вы уже семья...
Френдзона!
Тем временем царица узнает, что она жива
И зовет служанку и говорит ей:
Ты ее не убила! теперь моя очередь...
Она переодевается монахиней и задумывает злодейский план
Собака лает, она знает, что она очень злая
Подайте милостыню! Возьми кусок хлеба!
Спасибо, девочка, я дарю тебе это яблоко.
Тогда она кусает яблоко и мгновенно умирает
Когда богатыри возвращаются, собака, в благородной жертве
Чтобы объяснить воинам, что случилось...
Кусает яблоко и тоже умирает.
Они делают ей хрустальный гроб,
И прячут его глубоко в пещере
Хитрая царица снова спрашивает
Успокойся! Теперь ее никто не тронет...
И ко всему этому, принц, который все еще где-то бродит
Спрашивает у солнца и луны
Где моя возлюбленная?
Ветер знает!
Она мертва и заперта в гробнице.
Кто это с тобой сделал?
Чтоб им пусто было!
Я ищу тебя с третьего куплета!
Ударами он разбил саркофаг
И от испуга девушка просыпается...
Я хочу отомстить!
Царицу нужно убить... Пошли!
Они входят в замок, выбивая двери...
Царица умирает, увидев ее живой
И так наша история внезапно заканчивается.
Послушайте...
Если с вами говорит зеркало, в принципе, это ненормально
Возможно, вы свихнулись
И прежде чем мы уйдем, мы не можем забыть...
Лай ларай ларай ларай лараaaaaaa.