Paroles et traduction Destripando la Historia feat. Rodrigo Septién - Spiderman

Spiderman

Hola, jóvenes arácnidos
Bienvenidos a Destripando La Historia con Pascu y Rodri
Hoy os traemos la historia de Amazing Spider-Man
El es Peter Parker y no tiene padres,
Vive con sus tíos como Luke Skywalker
En su Instituto, Peter, estudia mucho pero
No tiene habilidad social.
Le picó una araña y
De forma extraña se vuelve súper fuerte y muy pegajoso.
Se va a un combate y gana, se hace un traje
Y en la tele se hace el no va mas
Pero un ladrón, pega un tiro al tío Ben, se muere.
Yo le dejé escapar el otro día de la tele.
Spider-Man le revienta y se va a una esquinita a reflexionar.
Spider-Man va a luchar contra el mal,
Pero no tiene ni un duro y ha de currar
Un señor llamado J. Jonah Janson Junior se obsesiona con el
Y su propósito en la vida es hundir su imagen.
Peter descubre que la manera más fácil de ganar
Dinero para la tía May es trabajar para este señor vendiendole
Fotos de Spider-Man y sus rivales
Como el buitre, el rinoceronte y otros animalillos con los que se pega
Hay un duende verde que le ataca a veces y
Lanzó a su novia por un puente y se muere.
Se va con otra, la llaman M. J.
Tiene un rollete con la gata negra
Peter se fue a fugarse por ahí, muy lejos.
Y se arreglo su Spider-Traje con un moco negro.
Spider-Man tiene un traje molón
Es negro y tiene autor reparación
Spider-Man al final se rayó
Ese traje es un alien, quitátelo
Le encerraron, pero logra escapar
A campanazos le consigue expulsar
Pero Venom tiene cariño al pobre Spider-Man
Y le deja en paz pero se va por otro
Spider-Man tiene clones por ahí, y una Spider-Gwen y Spider-Ham
Spider-Man una vez se murió y el Doctor Octopus le suplantó
Que no os pique una araña con radiación
Porque os puede pegar una buena infección.

Spiderman

Salut, jeunes araignées,
Bienvenue dans Destripando La Historia avec Pascu et Rodri,
Aujourd'hui, on te raconte l'histoire d'Amazing Spider-Man,
C'est Peter Parker, il n'a pas de parents,
Il vit avec ses oncles comme Luke Skywalker,
Dans son lycée, Peter étudie beaucoup, mais
Il n'a pas de compétences sociales.
Une araignée l'a piqué et
De manière étrange, il devient super fort et très collant.
Il se rend à un combat et gagne, il se fait un costume
Et à la télé, il se la pète,
Mais un voleur tire sur l'oncle Ben, il meurt.
Je l'ai laissé s'échapper l'autre jour à la télé.
Spider-Man le défonce et va réfléchir dans un coin.
Spider-Man va combattre le mal,
Mais il n'a pas un sou et doit travailler.
Un monsieur appelé J. Jonah Janson Junior est obsédé par lui
Et son but dans la vie est de ternir son image.
Peter découvre que la façon la plus facile de gagner
De l'argent pour la tante May est de travailler pour ce monsieur en lui vendant
Des photos de Spider-Man et de ses rivaux
Comme le vautour, le rhinocéros et d'autres petites bêtes contre lesquelles il se bat,
Il y a un gobelin vert qui l'attaque parfois et
Il a jeté sa petite amie par-dessus un pont et elle est morte.
Il est parti avec une autre, ils l'appellent M. J.
Il a une aventure avec la chatte noire,
Peter s'est enfui par là, très loin.
Et il a réparé son costume de Spider-Man avec un mucus noir.
Spider-Man a un costume cool,
Il est noir et a la réparation automatique.
Spider-Man a fini par péter un câble,
Ce costume est un alien, enlève-le.
Il a été enfermé, mais il s'est échappé,
Il l'a expulsé à coups de cloches,
Mais Venom aime le pauvre Spider-Man
Et le laisse tranquille mais s'en va par ailleurs.
Spider-Man a des clones par là, et une Spider-Gwen et Spider-Ham,
Spider-Man est mort une fois et le Docteur Octopus l'a remplacé,
Que tu ne te fasses pas piquer par une araignée avec de la radioactivité
Parce que tu peux attraper une bonne infection.