Paroles et traduction Rodrigo Septién feat. Destripando la Historia - Thanos
Hola,
surferos
cósmicos
Привет,
космические
серферы
Bienvenidos
a
Destripando
la
Historia
con
Pasco
y
Rodri
Добро
пожаловать
в
Раскрытие
истории
с
Паско
и
Родри
Hoy
os
traemos
la
historia
del
titán
loco,
¡Thanos!
Сегодня
мы
представляем
вам
историю
безумного
титана,
Таноса!
Un
eterno
que
nació
en
la
luna
de
titán
Вечный,
который
родился
на
луне
Титана
Tiene
un
síndrome
muy
raro,
su
piel
es
color
morado
У
него
очень
редкий
синдром,
его
кожа
фиолетового
цвета
Vive
un
tanto
marginado
y
lo
pasa
mal
Он
живет
несколько
изолированно
и
плохо
проводит
время
Y
a
sus
padres
y
a
su
hermano
les
da
un
poco
igual
И
его
родителям
и
брату
на
это
наплевать
Viviseccionó
a
su
madre,
vaya
cara
dura
Он
вивисекционировал
свою
мать,
какое
суровое
лицо
Se
enamora
de
la
muerte
que
le
enseña
artes
oscuras
Он
влюбляется
в
смерть,
которая
учит
его
темным
искусствам
Para
impresionarla
se
le
ocurren
mil
locuras
Чтобы
произвести
на
нее
впечатление,
он
придумывает
тысячу
безумств
Como
masacrar
a
todo
su
pla-ne-ta
Как
убить
всех
своих
пла-не-та
Tha-nos,
uoh,
oh,
oh,
oh,
oh
Та-нос,
у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
El
más
fuerte
y
resistente,
si
lo
ves
hecha
a
correr
porque
él
es
Самый
сильный
и
выносливый,
если
вы
видите,
что
его
заставляют
бегать,
потому
что
он
Tha-nos,
uoh,
oh,
oh,
oh,
oh
Та-нос,
у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Ni
su
padre
ni
su
hermano
pudieron
pararlo
Ни
его
отец,
ни
брат
не
смогли
его
остановить
Con
mucho
sigilo
en
la
tierra
aterrizó
С
большой
осторожностью
на
землю
приземлился
Una
familia
le
vio
y
a
los
tres
se
los
cargó
Его
увидела
семья,
и
все
трое
были
загружены
El
espíritu
del
padre
ahora
es
Drax
el
Destructor
Дух
отца
теперь
Дракс
Разрушитель
Thanos
ha
venido
por
el
cubo
cósmico
Танос
пришел
за
космическим
кубом
Busca
utilizarlo
como
prueba
de
su
amor
Он
стремится
использовать
это
как
доказательство
своей
любви
Pero
entonces
lo
detiene
un
grupito
muy
molón
Но
затем
его
останавливает
очень
крутая
маленькая
группа
Ésto
a
la
muerte
le
causó
gran
decepción
Эта
смерть
принесла
ему
большое
разочарование
Que
por
cierto
esta
lian-do-se
con
deadpool
Который,
кстати,
связан
с
Дэдпулом
Tha-nos,
uoh-oh,
oh,
oh,
oh
Та-нос,
у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у!
Pobrecito
está
metido
en
un
triángulo
amoroso
Бедняжка
втянута
в
любовный
треугольник
Pobre
Tha-nos,
uoh-oh,
oh,
oh,
oh
Бедный
Тха-мы,
у-у-у,
у-у,
у-у,
у-у
Pero
tiene
nuevos
planes
para
remediarlo
Но
у
него
есть
новые
планы
по
исправлению
положения
Con
las
gemas
del
infinito
me
las
pongo
en
un
guantecito
С
драгоценными
камнями
бесконечности
я
кладу
их
в
маленькую
перчатку
Cría
a
una
niña
como
su
asesina
personal
Он
воспитывает
маленькую
девочку
как
своего
личного
убийцу
(Gamora)
Y
se
va
a
buscar
las
gemas
del
infinito,
yeah
(Гамора)
И
он
отправляется
на
поиски
драгоценных
камней
бесконечности,
да
Una
de
las
gemas
la
tenia
Adam
Warlock
Один
из
драгоценных
камней
принадлежал
Адаму
Уорлоку
Tiene
un
yo
alternativo
y
debe
derrotarlo
У
него
есть
альтернативное
я,
и
он
должен
победить
его
Thanos
que
es
un
tío
legal
intenta
ayudarlo
Танос,
который
является
законным
дядей,
пытается
ему
помочь
Pero
en
el
fondo
tiene
un
plan
mal-va-do
Но
в
глубине
души
у
него
есть
плохой
план.
Tha-nos,
uoh-oh,
oh,
oh,
oh
Та-нос,
у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у!
Quiere
hacerse
un
guantelete
y
enrollarse
con
la
muerte
Он
хочет
взять
себя
в
руки
и
сойтись
со
смертью
Él
es
Tha-nos,
uoh-oh,
oh,
oh,
oh
Он
Тха-мы,
у-у-у,
у-у,
у-у,
у-у
Un
villano
ultra
mamado
de
color
morado
Ультра-фиолетовый
злодей
с
глубоким
горлом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): álvaro Pascual Santamera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.