Estoy de Exámenes (El Musical) - Rodrigo Septién traduction en allemand

Estoy de Exámenes (El Musical)

Hoy voy a empezar a estudiar
No esperar hasta el último día
Tengo por delante más un mes
Esta vez van a ponerme un 10

Tío el examen es mañana
¡Ya empezamos!
Solo lo importante tengo que subrayar
Todo es importante, mierda, ¿qué hago ahora?

He bebido 100 de estos, no puedo más
Puedo oir las ecuaciones creo que empezó alucinar
¿Cómo vais vosotros?, ¡lo llevamos fatal!
El caos se desata en el grupo de WhatsApp

Me levanto pronto y me pongo estudiar
¡La leche, qué pronto!, yo me vuelvo a acostar
¿Te has estudiado el tema 5?, ¡¿qué?!
Si hago la media con un 9 me da

Yo no he estudiado nada pero
Tengo a un colega fuera y me lo va chivar
No, sé que contestar (¡esta la sé! oh ¡y esto es así!, ¡ya!)
Llevamos diez minutos, yo me piro

Esto no iba a entrar (¿puedo pedir una hoja más?)
Mierda han activa'o el inhibidor
Un cero
¿Qué te ha salido?
Me pego un tiro
Me he confundido
He suspendido
¡Empieza la libertad!
¿Habéis contestado las preguntas de detrás?

Ich habe Prüfungen (Das Musical)

Heute fange ich an zu lernen
Nicht bis zum letzten Tag warten
Ich habe noch über einen Monat vor mir
Diesmal kriege ich eine 1

Alter, die Prüfung ist morgen
Es geht schon los!
Ich muss nur das Wichtige unterstreichen
Alles ist wichtig, Scheiße, was mache ich jetzt?

Ich hab 100 von denen getrunken, ich kann nicht mehr
Ich kann die Gleichungen hören, ich glaube, ich fange an zu halluzinieren
Wie läuft's bei euch?, Bei uns läuft's beschissen!
Das Chaos bricht in der WhatsApp-Gruppe aus

Ich stehe früh auf und fange an zu lernen
Donnerwetter, so früh!, Ich lege mich wieder hin
Hast du Thema 5 gelernt?, Was?!
Wenn ich im Schnitt eine 9 schaffe, reicht es.

Ich habe nichts gelernt, aber
Ich hab 'nen Kumpel draußen, der mir alles vorsagt
Nein, ich weiß, was ich antworten soll (Die weiß ich! Oh, und das ist so! Ja!)
Zehn Minuten sind um, ich hau ab

Das sollte nicht drankommen (Kann ich noch ein Blatt haben?)
Scheiße, die haben den Störsender aktiviert
Eine Null
Was hast du raus?
Ich könnt mich erschießen
Ich hab mich vertan
Ich bin durchgefallen
Die Freiheit beginnt!
Habt ihr die Fragen auf der Rückseite beantwortet?