Paroles et traduction Rodrigo Septién - Hearthstone

Hearthstone

Hola alegres taberneros,
Bienvenidos a destripando la historia con Pascu y Rodri,
Hoy os vamos a hablar de Hearthstone, un juego de Blizzard!
Aquí en las tierras de Azeroth,
Hay monstruos que buscan,
Tu destrucción, Vas por el mundo con gran valor,
¡Pa' que luego un Orco te reviente de un palizón!
Y dolorido tras tu misión, A tu taberna acudes veloz,
Llenas tu jarra de un fuerte Grog ¡Con tu
Mazo listo para echarte un buen partidón!
Coges cartas, sacas monstruos, Provocas Haceros gordos, Roba vida,
Equipa armas, ¡Si te atacan te los cargas! ¡JUEGA SECRETOS,
SIEMPRE A TRAICIÓN,
CONGELA A TODOS SIN COMPASIÓN, SACA A TUS MURLOCKS CONTRA UN DRAGÓN,
PARA SER LEYENDA TIENES QUE JUGAR UN MONTÓN!
¡ESTO ES HEARTHSTONE CON TU MAZO PUEDES SER EL MEJOR!
Junto a tu Brujo, Druida y Chamán, Nuevas historias encontrarás,
Ábrete un sobre, abre otro más,
¡Que la legendaria que te gusta puede tocar!
En las arenas puedes entrar, Crea tu mazo e intenta aguantar,
Si te descuidas acabarás, ¡En una pelea de taberna descomunal!
Escuchaste los susurros de unos dioses super chungos, Viste Kóbolds,
Catacumbas, dinosaurios,
Fiestas turbias ¡COGE A ESE MONSTRUO TRANSFORMALO,
EN UNA OVEJA Y CÁRGATELO, REVIENTALES CON PIRO-EXPLOSIÓN,
BUSCANOS EN HEARTHSTONE PARA DARNOS UN PALIZÓN!
¡ESTO ES HEARTHSTONE CON TU MAZO PUEDES SER EL MEJOR!

Hearthstone

Hello, cheerful taverners,
Welcome to ripping apart the history with Pascu and Rodri,
Today we are going to talk about Hearthstone, a Blizzard game!
Here in the lands of Azeroth,
There are monsters that seek,
Your destruction, You go through the world with great courage,
So that later an Orc will blow you up with a beating!
And sore after your mission, You go to your tavern quickly,
Fill your jug with a strong Grog, with your
Deck ready to throw a good game!
You pick cards, summon monsters, Provoke Fat Hackers, steal life,
Equip weapons, if they attack you, you load them! PLAY SECRETS,
ALWAYS TREACHEROUSLY,
FREEZE EVERYONE WITHOUT COMPASSION, BRING OUT YOUR MURLOCS AGAINST A DRAGON,
TO BE LEGENDARY YOU HAVE TO PLAY A LOT!
THIS IS HEARTHSTONE WITH YOUR DECK YOU CAN BE THE BEST!
Along with your Warlock, Druid and Shaman, New stories you will find,
Open a pack, open another one,
That the legendary you like can touch!
In the arenas you can enter, Create your deck and try to hold on,
If you are careless, you will end up, In a huge tavern brawl!
You heard the whispers of some super chungy gods, You saw Kobolds,
Catacombs, dinosaurs,
Shady parties, TAKE THAT MONSTER TRANSFORM IT,
INTO A SHEEP AND CHARGE IT, BLOW THEM UP WITH PYRO-EXPLOSION,
FIND US ON HEARTHSTONE TO GIVE US A BEATING!
THIS IS HEARTHSTONE WITH YOUR DECK YOU CAN BE THE BEST!