Paroles et traduction Rodrigo Septién - Pizza con Piña, El Musical

Pizza con Piña, El Musical

No puedo estar a tu lado
Nos dicen que no es algo natural
"No juntes dulce y salado"
No logro entender por qué esta mal...
No puedo darte ni un besó
Nos pegan y nos miran al pasar
Te veo y se me derrite el queso
(Queso)
No puedo vivir si tu no estás
(Tu no estás)
Quiero sentirte
Tu grasa en mi piel
También quiero hornearme
Contigo encima
Quiero endulzarte
Tu olor tropical
¡Y poder trizearme!
¡Y el resto da igual!
Salir a la calle y gritar
¡Somos pizza!
¡Con piña!
¡Que unión tan colosal!
¡Somos pizza!
¡Con piña!
Tenéis que aceptar
Que es algo muy normal
Y antes de criticar
Nos tienes que probar
Pizza con... Piña
Piña con... Pizza
Mmm...

Пицца с ананасом, Мюзикл

Не могу оставаться рядом с тобой,
Нам внушили, что это неестественно,
"Не смешивай сладкое и солёное",
И я не могу понять, почему это плохо...
Не могу даже поцеловать тебя,
Нас бьют и бросают на нас косые взгляды,
Но я смотрю на тебя, и у меня плавится сыр,
(сыр)
Не могу жить без тебя,
(без тебя),
Я хочу наслаждаться тобой,
Твоим жиром на своей коже,
Я также хочу запечься,
С тобой сверху.
Я хочу подсластить тебя,
Твой тропический аромат,
И съесть тебя!
И всё остальное неважно!
Выйти на улицу и кричать:
Мы пицца!
С ананасом!
Какой потрясающий союз!
Мы пицца!
С ананасом!
Вы должны признать,
Это абсолютно нормально.
И прежде чем критиковать,
Вы должны нас попробовать.
Пицца с... ананасом
Ананас с... пиццей
Ммм...