Paroles et traduction Rodrigo Septién - Pokemon Go El Musical
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pokemon Go El Musical
Pokemon Go: Мюзикл
Hay
40
grados
На
улице
40
градусов,
El
sol
abrasa
mis
brazos
Солнце
обжигает
мои
руки,
Pero
nada
de
eso
importa
Но
всё
это
неважно,
¡Ya
salió
Pokémon
GO!
Ведь
вышел
Pokémon
GO!
Puedo
capturarlos
Я
могу
ловить
их,
También
evolucionarlos
И
развивать
их,
Puedo
incluso
ser
el
líder
de
un
gimnasio
Я
могу
даже
стать
лидером
Гима,
Y
aunque
sea
simple
y
siempre
igual
И
пусть
это
просто
и
однообразно,
No
puedo
ir
por
la
calle
sin
jugar
Я
не
могу
идти
по
улице,
не
играя,
(¡Oh!
¡Un
Ponyta!)
(О!
Понита!)
Mi
vida
ha
cambiado
Моя
жизнь
изменилась,
Yo
jamás
salía
de
casa
Раньше
я
никогда
не
выходил
из
дома,
Mi
miopía
ha
aumentado
Моя
близорукость
усилилась,
Hoy
he
capturado
un
Psyduck
Сегодня
я
поймал
Псайдака,
Sin
Poké
Balls
me
he
quedado
У
меня
закончились
Покеболы,
Corre
a
la
Poképarada
Бегу
к
Покестопу,
Me
ha
salido
un
Machop
Мне
попался
Мачоп,
Otro
Pidgey
Ещё
один
Пиджи,
Se
ha
escapado
Он
сбежал,
¡Lo
he
atrapado!
Я
поймал
его!
¡Me
encanta
Pokémon
GO!
Обожаю
Pokémon
GO!
Llegaré
a
ser
el
mejor
Я
стану
лучшим,
El
mejor
que
habrá
jamás
Лучшим,
чем
кто-либо
когда-либо
был,
Pues
pronto
subo
de
nivel
Ведь
скоро
я
подниму
уровень,
Y
me
sobra
polvoestelar
И
у
меня
полно
звёздной
пыли,
Desde
que
lo
descargué
С
тех
пор,
как
я
его
скачал,
Ya
no
juego
al
Candy
Crush
Я
больше
не
играю
в
Candy
Crush,
Y
solo
pienso
en
capturar
И
думаю
только
о
том,
чтобы
поймать
Un
Pikachu
espectacular
Замечательного
Пикачу,
Cosas
horribles
también
sucedieron
Случались
и
ужасные
вещи,
Todos
mis
amigos
jugaron
murieron
Все
мои
друзья,
игравшие,
погибли,
Al
caer
en
la
lava
de
un
volcán
ardiendo
Упав
в
лаву
пылающего
вулкана,
Persiguiendo
un
Magmar
Преследуя
Магмара,
(¡Un
Vaporeon
en
el
lago!)
(Вапореон
в
озере!)
(¿Un
Vaporeon?
¡Dónde!)
(Вапореон?
Где!)
Me
faltan
caramelos
para
subir
a
Charmander
Мне
не
хватает
конфет,
чтобы
прокачать
Чармандера,
Pero
es
que
no
me
sale
de
los
huevos
Но
он
никак
не
вылупляется
из
яиц,
(¡De
los
huevos!
¡Je,
je,
je!)
(Из
яиц!
Хе-хе-хе!)
Cargo
batería
más
de
seis
veces
al
día
Я
заряжаю
телефон
больше
шести
раз
в
день,
Y
cuando
ando
a
veces
me
doy
con
un
árbol
И,
гуляя,
иногда
врезаюсь
в
деревья,
Y
justo
cuando
atrapas
al
Pokémon
que
querías
И
как
раз
когда
ловишь
покемона,
которого
хотел,
Se
bloquea
la
aplicación
Приложение
вылетает,
O
no
va
el
servidor
Или
сервер
не
работает,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rodrigo Septién
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.