Paroles et traduction Rodrigo Teaser - Não Pode Acabar
Não Pode Acabar
Это не может закончиться
Isso
não
pode
acabar,
não
Это
не
может
закончиться,
нет
Preciso
te
dizer
Мне
нужно
сказать
тебе
Eu
sei,
não
tá
legal
Я
знаю,
это
непросто
Mas
eu
não
vou
sair
daqui
Но
я
не
собираюсь
уходить
отсюда
Só
com
você
quero
ficar
Я
хочу
быть
только
с
тобой
Quem
vai
culpar?
Кого
винить?
As
coisas
são
assim
mesmo
Так
уж
устроен
мир
Mas
vale
tentar
Но
стоит
попробовать
Quando
se
ama
alguém
Если
любишь
кого-то
Nada
pode
impedir
Ничто
не
может
помешать
A
gente
dá
um
jeito
Мы
найдем
способ
E
tudo
fica
bem
И
все
будет
хорошо
O
quebrou
conserta,
acerta
Что
сломалось,
починим,
наладим
O
nosso
amor
sem
fim
Нашу
бесконечную
любовь
Eu
tenho
a
vida
toda
pra
te
amar
Вся
моя
жизнь,
чтобы
любить
тебя
Nada
vai
nos
separar
Ничто
не
разлучит
нас
Eu
quero
ter
só
você
Я
хочу
только
тебя
Não
pode
acabar
Это
не
может
закончиться
O
que
temos
não
mudar
То,
что
у
нас
есть,
не
изменится
Baby,
você
tem
que
acreditar
Малышка,
ты
должна
поверить
Eu
quero
ter
só
você
Я
хочу
только
тебя
Não
pode
acabar,
não
Это
не
может
закончиться,
нет
Para
pra
pensar
Остановись
и
подумай
Eu
quero
entender
Я
хочу
понять
Porquê
a
gente
ficou
assim
Почему
мы
так
себя
ведем
Você
sentiu
o
frio
tomando
conta
Ты
почувствовала
холод,
охвативший
нас
Mas
ele
vai
embora,
yeah
Но
он
уйдет,
да
E
se
quiser
vem
И
если
хочешь,
приходи
Vamos
fugir
daqui
Давай
сбежим
отсюда
Me
dê
a
sua
mão
Дай
мне
свою
руку
E
só
confia
em
mim
И
просто
доверься
мне
Vamos
tentar
yeah
Давай
попробуем,
да
E
não
vai
ter
mais
fim
И
это
никогда
не
закончится
Eu
e
você
pra
sempre
Мы
с
тобой
навсегда
Vai
ter
que
ser
assim
Так
и
должно
быть
Eu
tenho
a
vida
toda
pra
te
amar
Вся
моя
жизнь,
чтобы
любить
тебя
Nada
vai
nos
separar
Ничто
не
разлучит
нас
Eu
quero
ter
só
você
Я
хочу
только
тебя
Não
pode
acabar
Это
не
может
закончиться
O
que
temos
não
mudar
То,
что
у
нас
есть,
не
изменится
Baby,
você
tem
que
acreditar
Малышка,
ты
должна
поверить
Eu
quero
ter
só
você
Я
хочу
только
тебя
Não
pode
acabar,
não
Это
не
может
закончиться,
нет
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(se
você
quiser)
О-о-о-о-о-о-о-о
(если
хочешь)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
О-о-о-о-о-о-о-о,
да,
да,
да,
да
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(a
gente
pode
tentar
de
novo)
О-о-о-о-о-о-о-о
(мы
можем
попробовать
снова)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(confia
em
mim,
vem)
О-о-о-о-о-о-о-о
(доверься
мне,
приходи)
E
se
quiser
vem
И
если
хочешь,
приходи
Vamos
fugir
daqui
Давай
сбежим
отсюда
Me
dê
a
sua
mão
Дай
мне
свою
руку
E
só
confia
em
mim
И
просто
доверься
мне
Vamos
tentar,
yeah
Давай
попробуем,
да
E
não
vai
ter
mais
fim
И
это
никогда
не
закончится
Eu
e
você
pra
sempre
Мы
с
тобой
навсегда
Vai
ter
que
ser
assim
Так
и
должно
быть
Eu
tenho
a
vida
toda
pra
te
amar
Вся
моя
жизнь,
чтобы
любить
тебя
Nada
vai
nos
separar
Ничто
не
разлучит
нас
Eu
quero
ter
só
você
Я
хочу
только
тебя
Não
pode
acabar
Это
не
может
закончиться
O
que
temos
não
mudar
То,
что
у
нас
есть,
не
изменится
Baby,
você
tem
que
acreditar
Малышка,
ты
должна
поверить
Eu
quero
ter
só
você
Я
хочу
только
тебя
Não
pode
acabar,
não
Это
не
может
закончиться,
нет
Eu
tenho
a
vida
toda
pra
te
amar
(só
quero
te
amar)
Вся
моя
жизнь,
чтобы
любить
тебя
(хочу
только
тебя
любить)
Nada
vai
nos
separar
Ничто
не
разлучит
нас
Eu
quero
ter
só
você
Я
хочу
только
тебя
Não
pode
acabar
Это
не
может
закончиться
O
que
temos
não
mudar
То,
что
у
нас
есть,
не
изменится
Baby,
você
tem
que
acreditar
Малышка,
ты
должна
поверить
Eu
quero
ter
só
você
Я
хочу
только
тебя
Não
pode
acabar,
não
Это
не
может
закончиться,
нет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joe Prates, Rodrigo Teaser
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.