Aunque Tengas Razón - Rodrigo de la Cadena traduction en allemand

Aunque Tengas Razón

Que sacas del orgullo
Que sacas del rencor
Que saco de la vida
Si me falta tu amor
Pensando eso he venido
A pedirte perdon
A pedirte que vuelvas
Aunque tengas razon

Yo se que tu has llorado
Aunque digas que no
Y se que has desado
Que te venga a rogar
Y yo que estoy sufriendo
Te vengo a demostrar
Que la vida sin verte
No la puedo aguantar

Que me amargo la vida
Si te dejo de amar
Pensando eso he venido
A pedirte perdon
A pedirte que vuelvas
Aunque tengas razon

Yo se que tu has llorado
Aunque digas que no
Y se que has desado
Que te venga a rogar
Y yo que estoy sufriendo
Te vengo a demostrar
Que la vida sin verte
No la puedo aguantar
Que me amargo la vida
Si te dejo de amar

Auch wenn du Recht hast

Was gewinnst du aus dem Stolz
Was gewinnst du aus dem Groll
Was gewinne ich aus dem Leben
Wenn mir deine Liebe fehlt
Das denkend bin ich gekommen
Um dich um Verzeihung zu bitten
Um dich zu bitten, zurückzukommen
Auch wenn du Recht hast

Ich weiß, dass du geweint hast
Auch wenn du es leugnest
Und ich weiß, dass du gewünscht hast
Dass ich zu dir flehe komme
Und ich, der ich leide
Komme, um dir zu beweisen
Dass das Leben ohne dich zu sehen
Ich nicht ertragen kann

Dass ich mir das Leben verbittere
Wenn ich aufhöre, dich zu lieben
Das denkend bin ich gekommen
Um dich um Verzeihung zu bitten
Um dich zu bitten, zurückzukommen
Auch wenn du Recht hast

Ich weiß, dass du geweint hast
Auch wenn du es leugnest
Und ich weiß, dass du gewünscht hast
Dass ich zu dir flehe komme
Und ich, der ich leide
Komme, um dir zu beweisen
Dass das Leben ohne dich zu sehen
Ich nicht ertragen kann
Dass ich mir das Leben verbittere
Wenn ich aufhöre, dich zu lieben