Rodrigo de la Cadena - Los Pequeños Detalles - traduction des paroles en russe




Los Pequeños Detalles
Маленькие детали
Cuántas veces me quedo pensando
Сколько раз я задерживаюсь в мыслях
En las cosas que hicimos, dijimos y en ti
О том, что мы делали, говорили и о тебе
Un sinfín de pequeños detalles
Бесконечность маленьких деталей
Andar por las calles, cantar o reír
Гулять по улицам, петь или смеяться
Son las cosas que hacemos a diario
Это то, что мы делаем ежедневно
Importantes o no, son de ti
Важное или нет - всё от тебя
Y en un mundo quizá imaginario
И в мире, возможно, воображаемом
Nos parece divino existir
Нам кажется божественным существовать
Disfrutar al brincar de la mano
Наслаждаться, прыгая за руку
Agua que la lluvia dejó por ahí
Лужа, что дождь оставил там
Estirarse a cortar una rama
Потянуться, чтобы срезать ветку
O quizá pararnos a ver un rubí
Иль остановиться, рубин увидав
Son las cosas que hacemos a diario
Это то, что мы делаем ежедневно
Importantes o no, son de ti
Важное или нет - всё от тебя
Y en un mundo quizá imaginario
И в мире, возможно, воображаемом
Nos parece divino existir
Нам кажется божественным существовать
Nos parece divino existir
Нам кажется божественным существовать
Disfrutar al brincar de la mano
Наслаждаться, прыгая за руку
Agua que la lluvia dejó por ahí
Лужа, что дождь оставил там
Estirarse a cortar una rama
Потянуться, чтобы срезать ветку
O quizá pararnos a ver un rubí
Иль остановиться, рубин увидав
Son las cosas que hacemos a diario
Это то, что мы делаем ежедневно
Importantes o no, son de ti
Важное или нет - всё от тебя
Y en un mundo quizá imaginario
И в мире, возможно, воображаемом
Nos parece divino existir
Нам кажется божественным существовать
Nos parece divino existir
Нам кажется божественным существовать





Writer(s): Consuelo Velazquez Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.