Paroles et traduction Rodrigo - De Profesión Tu Amante

De Profesión Tu Amante

Yo no debo alejarme de ti
Si lo único que hago bien, es amarte
En todo lo demás vivo intentando
Solo tú, puedes salvarme

Pero es algo infantil lo que te pido
Soy consiente se precisan otras cosas
No se vive solamente de cariño
Ni en un paramo suelen nacer las rosas
Solo puedo prometerte que a mi lado
No podrá abrumarte la rutina
Estarás de sobresalto en sobresalto
Llenare cada rincón de nuestras vidas
Hoy te propongo que compartas mi bohemia
Y que sepas valorar a la pobreza
Será como vivir en una isla, al amor la naturaleza
Por eso yo no debo alejarme de ti
Si lo único que hago bien, es amarte
En todo lo demás solo tu puedes salvarme

Yo no debo alejarme de ti
Si lo único que hago bien, es amarte
En todo lo demás vivo intentando
Solo tú, puedes salvarme

Pero es algo infantil lo que te pido
Soy consiente se precisan otras cosas
No se vive solamente de cariño
Ni en un paramo suelen nacer las rosas
Solo puedo prometerte que a mi lado
No podrá abrumarte la rutina
Estarás de sobresalto en sobresalto
Llenare cada rincón de nuestras vidas
Hoy te propongo que compartas mi bohemia
Y que sepas valorar a la pobreza
Será como vivir en una isla, al amor la naturaleza
Por eso yo no debo alejarme de ti
Si lo único que hago bien, es amarte
En todo lo demás solo tu puedes salvarme
No hagas que me sienta un ser inútil
Ahora que ya se a que dedicarme
Hay infinidad de carpinteros
Y no se que cantidad de comerciantes ...
Hoy descubrí que soy de profesión, tú amante

Yo no debo alejarme de ti
Si lo único que hago bien, es amarte
En todo lo demás vivo intentando
Solo tú, puedes salvarme
Si lo único que hago bien, es amarte
En todo lo demás solo tu puedes salvarme
No hagas que me sienta un ser inútil
Ahora que ya se a que dedicarme
Hay infinidad de carpinteros
Y no se que cantidad de comerciantes ...
Hoy descubrí que soy de profesión, tú amante

По профессии твой любовник

Я не должен уходить от тебя,
Ведь единственное, что я делаю хорошо, — это любить тебя.
Во всем остальном я лишь пытаюсь,
Только ты можешь меня спасти.

Но то, что я прошу, по-детски наивно,
Я понимаю, нужны и другие вещи.
Нельзя жить одной лишь любовью,
И в пустыне розы не растут.
Я могу лишь пообещать, что рядом со мной
Тебя не одолеет рутина,
Ты будешь жить от потрясения к потрясению,
Я заполню каждый уголок нашей жизни.
Сегодня я предлагаю тебе разделить мою богему
И научиться ценить бедность.
Это будет как жизнь на острове, где царит любовь и природа.
Поэтому я не должен уходить от тебя,
Ведь единственное, что я делаю хорошо, — это любить тебя.
Во всем остальном только ты можешь меня спасти.

Я не должен уходить от тебя,
Ведь единственное, что я делаю хорошо, — это любить тебя.
Во всем остальном я лишь пытаюсь,
Только ты можешь меня спасти.

Но то, что я прошу, по-детски наивно,
Я понимаю, нужны и другие вещи.
Нельзя жить одной лишь любовью,
И в пустыне розы не растут.
Я могу лишь пообещать, что рядом со мной
Тебя не одолеет рутина,
Ты будешь жить от потрясения к потрясению,
Я заполню каждый уголок нашей жизни.
Сегодня я предлагаю тебе разделить мою богему
И научиться ценить бедность.
Это будет как жизнь на острове, где царит любовь и природа.
Поэтому я не должен уходить от тебя,
Ведь единственное, что я делаю хорошо, — это любить тебя.
Во всем остальном только ты можешь меня спасти.
Не дай мне почувствовать себя бесполезным,
Теперь, когда я знаю, чем мне заниматься.
Есть множество плотников
И неизвестно сколько торговцев...
Сегодня я понял, что я по профессии — твой любовник.

Я не должен уходить от тебя,
Ведь единственное, что я делаю хорошо, — это любить тебя.
Во всем остальном я лишь пытаюсь,
Только ты можешь меня спасти.
Ведь единственное, что я делаю хорошо, — это любить тебя.
Во всем остальном только ты можешь меня спасти.
Не дай мне почувствовать себя бесполезным,
Теперь, когда я знаю, чем мне заниматься.
Есть множество плотников
И неизвестно сколько торговцев...
Сегодня я понял, что я по профессии — твой любовник.