Paroles et traduction Rodrigo - El viaje

El viaje

Para, para, para
Cuantas veces les dije que en Cordoba no hay Koalitas
¿Qué hay en Cordoba? ¿Qué hay?
Y para los de mayor confianza hay ocote
Hay que mover el ocotazo verán

Su atención por favor
La dosta líneas aéreas anuncia la partida de su vuelo
4555 con destino a la ciudad de Cordoba al capitán
Por un viaje imaginario
Entrando por el arco de Cordoba
Pasando por Alcayada
Y llegando hasta el garden

Eres como una cometa que quiere volar
Y cuando tú vuelas alto no quieres bajar
Tienes pero mucho miedo, no quieres probar
Todo el amor que te ofrezco, lo quieres dejar
Por no querer volar

Ven pronto no te detengas, te llama mi amor
Y así volaremos juntos a toda pasión
Viajaré toda la noche destino a tu piel ¿Y qué?
Y haremos que la luna sea luna par
Te haré vibrar otra vez ¿Qué?

Dame calor, no te detengas no
Que estoy entrando a otra dimensión
No te imaginas lo que siento yo
Estoy llegando hacia el amor

Voy por boletos, te los daré
Juntos nos vamos hacia el placer
Cuando lleguemos hacia la estación
Habremos llegado a tu corazón
Tú y yo, jugando al amor

Ven pronto no te detengas, te llama mi amor
Y así volaremos juntos a toda pasión ¿Qué?
Viajaré toda la noche destino a tu piel
Y haremos que la luna sea (luna de miel)
Te haré gozar otra vez ¿Qué?

Dame calor, no te detengas no
Que estoy entrando a otra dimensión
No te imaginas lo que siento yo
Estoy llegando hacia el amor

Voy por boletos, te los daré
Juntos nos vamos hacia el placer
Cuando lleguemos hacia la estación
Habremos llegado a tu corazón
Tú y yo, jugando al amor

Dame, dame, dame calor
Dame una noche de pasión
Un mar de pasión

Dame, dame, dame calor
Dame una noche de pasión
Tú y yo en este verano
Los dos de la mano, muriendo de calor

Palmas

Dame, dame, dame calor
Dame una noche de pasión
Que estoy entrando en tu cuerpo
Y en ese desierto haré un mar de pasión

Dame, dame, dame calor
Dame una noche de pasión

Dame calor, no te detengas no
Que estoy entrando a otra dimensión
No te imaginas lo que siento yo
Estoy llegando hacia el amor

Voy por boletos, te los daré
Juntos nos vamos hacia el placer
Cuando lleguemos hacia la estación
Habremos llegado a tu corazón
Tú y yo, jugando al amor

Muchísimas gracias una vez más a toda la gente
Que ha venido a Luna Par
Todos los invitados que hemos tenido
Durante estas siete noches
A pasado John y las hijas del Diego
Y quiero agradecerle a Claudia Maradona por qué
El lunes salgo de viaje invitado por diego Maradona, ir
Para estar con él dos días y presentarle
El tema que nosotros le dedicamos a, a Diego Maradona

Путешествие

Стой, стой, стой
Сколько раз я говорил, что в Кордове нет коал
Что есть в Кордове? Что есть?
А для тех, кто в теме, есть окотэ
Надо расшевелить окотэ, увидишь

Ваше внимание, пожалуйста
Авиакомпания "Доста" объявляет о вылете рейса
4555, следующего в город Кордова, капитаном
В воображаемое путешествие
Въезжая через арку Кордовы
Проезжая через Алькайаду
И прибывая в Гарден

Ты как воздушный змей, который хочет взлететь
И когда ты взлетаешь высоко, ты не хочешь спускаться
Тебе очень страшно, ты не хочешь попробовать
Всю любовь, которую я тебе предлагаю, ты хочешь оставить
Потому что не хочешь летать

Приходи скорее, не останавливайся, зовет тебя моя любовь
И так мы будем летать вместе со всей страстью
Я буду путешествовать всю ночь, к твоей коже. Ну и что?
И мы сделаем так, чтобы луна стала нашей луной
Я заставлю тебя дрожать снова. Ну и что?

Дай мне тепла, не останавливайся, нет
Я вхожу в другое измерение
Ты не представляешь, что я чувствую
Я приближаюсь к любви

Я куплю билеты, я дам их тебе
Мы вместе отправимся к удовольствию
Когда мы прибудем на станцию
Мы доберемся до твоего сердца
Ты и я, играя в любовь

Приходи скорее, не останавливайся, зовет тебя моя любовь
И так мы будем летать вместе со всей страстью. Ну и что?
Я буду путешествовать всю ночь, к твоей коже
И мы сделаем так, чтобы луна стала (медовым месяцем)
Я заставлю тебя наслаждаться снова. Ну и что?

Дай мне тепла, не останавливайся, нет
Я вхожу в другое измерение
Ты не представляешь, что я чувствую
Я приближаюсь к любви

Я куплю билеты, я дам их тебе
Мы вместе отправимся к удовольствию
Когда мы прибудем на станцию
Мы доберемся до твоего сердца
Ты и я, играя в любовь

Дай, дай, дай мне тепла
Дай мне ночь страсти
Море страсти

Дай, дай, дай мне тепла
Дай мне ночь страсти
Ты и я этим летом
Вдвоем, держась за руки, умирая от жары

Аплодисменты

Дай, дай, дай мне тепла
Дай мне ночь страсти
Я вхожу в твое тело
И в этой пустыне я создам море страсти

Дай, дай, дай мне тепла
Дай мне ночь страсти

Дай мне тепла, не останавливайся, нет
Я вхожу в другое измерение
Ты не представляешь, что я чувствую
Я приближаюсь к любви

Я куплю билеты, я дам их тебе
Мы вместе отправимся к удовольствию
Когда мы прибудем на станцию
Мы доберемся до твоего сердца
Ты и я, играя в любовь

Огромное спасибо еще раз всем людям
Которые пришли в "Луна Пар"
Всем гостям, которые у нас были
В течение этих семи ночей
Были Джон и дочери Диего
И я хочу поблагодарить Клаудию Марадону, потому что
В понедельник я уезжаю по приглашению Диего Марадоны
Чтобы побыть с ним два дня и представить ему
Песню, которую мы посвятили Диего Марадоне