Rodrigo - En Libertad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rodrigo - En Libertad




En Libertad
In Liberty
Después, después de una larga condena, hoy he recobrado mi libertad
After, after a long sentence, today I have regained my freedom
Vuelvo al barrio pero los amigos ya no me
I return to the neighborhood but my friends no longer
Saludan porque he estado en la prisión, solo mi vieja
Greet me because I have been in prison, only my old lady
Solo mi viejita comprende las cosas que yo he pasado sufriendo
Only my old lady understands the things I have gone through suffering
Madre, he salido en libertad, por fin hoy yo tengo
Mother, I have been released, finally I have
Paz. He dejado de sufrir, he dejado de llorar
Peace. I have stopped suffering, I have stopped crying
Madre, he salido en libertad, quiero olvidarme de ese amor
Mother, I have been released, I want to forget about that love
Quiero salir de esta prisión, voy a empezar una vez más
I want to get out of this prison. I am going to start over once again
He salido en libertad, por Dios que voy a cambiar, yo
I have been released, by God I will change, I
No quiero más llorar, ya no puedo más odiar
I don't want to cry anymore, I can't hate anymore
Esta es la oportunidad para volver a empezar como ayer
This is the opportunity to start over like yesterday
Mi condena yo pagué, arrepentido estoy
I paid my sentence, I am sorry
Necesito mejorar mi futuro asegurar, entre rejas aprendí lo hermoso que
I need to improve my future, behind bars I learned how beautiful it is
Es vivir en libertad
To live in freedom
Madre, solo sabes muy bien el infierno que pasé por
Mother, only you know very well the hell I have been through
Culpa de esa mujer, que me hizo tanto mal, madre, yo
Blame that woman, who did me so much harm, Mother, I know
Bien, me equivoqué, lo debí pensar muy bien cuando el
Well, I was wrong, I should have thought hard about it when the
Gas que yo jalé al saber que me era infiel
Gas that I injected when I found out that she was unfaithful to me
He salido en libertad, por Dios que voy a cambiar, yo
I have been released, by God I will change, I
No quiero más llorar, ya no puedo más odiar
I don't want to cry anymore, I can't hate anymore
Esta es la oportunidad para volver a empezar como ayer
This is the opportunity to start over like yesterday
Mi condena yo pagué, arrepentido estoy
I paid my sentence, I am sorry
Necesito mejorar mi futuro asegurar, entre rejas aprendí lo hermoso que
I need to improve my future, behind bars I learned how beautiful it is
Es vivir en libertad
To live in freedom
He salido en libertad, por Dios que voy a cambiar, yo
I have been released, by God I will change, I
No quiero más llorar, ya no puedo más odiar
I don't want to cry anymore, I can't hate anymore
Esta es la oportunidad para volver a empezar como ayer
This is the opportunity to start over like yesterday
Mi condena yo pagué, arrepentido estoy
I paid my sentence, I am sorry
Necesito mejorar, mi futuro asegurar, entre rejas aprendí lo hermoso que
I need to improve, to secure my future, behind bars I learned how beautiful it is
Es vivir en libertad
To live in freedom
Sí, para todos, para todos los privados de la libertad
Yes, for all, for all those deprived of freedom
Muchísima suerte
Very good luck
Cuarteteando, cuarteteando
Quartet, quartet
Madre
Mother





Writer(s): Dr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.