Paroles et traduction Rodrigo - En Libertad

En Libertad

Después, después de una larga condena, hoy he recobrado mi libertad
Vuelvo al barrio pero los amigos ya no me
Saludan porque he estado en la prisión, solo mi vieja
Solo mi viejita comprende las cosas que yo he pasado sufriendo
Madre, he salido en libertad, por fin hoy yo tengo
Paz. He dejado de sufrir, he dejado de llorar
Madre, he salido en libertad, quiero olvidarme de ese amor
Quiero salir de esta prisión, voy a empezar una vez más

He salido en libertad, por Dios que voy a cambiar, yo
No quiero más llorar, ya no puedo más odiar
Esta es la oportunidad para volver a empezar como ayer
Mi condena yo pagué, arrepentido estoy
Necesito mejorar mi futuro asegurar, entre rejas aprendí lo hermoso que
Es vivir en libertad

Madre, solo tú sabes muy bien el infierno que pasé por
Culpa de esa mujer, que me hizo tanto mal, madre, yo sé
Bien, me equivoqué, lo debí pensar muy bien cuando el
Gas que yo jalé al saber que me era infiel

He salido en libertad, por Dios que voy a cambiar, yo
No quiero más llorar, ya no puedo más odiar
Esta es la oportunidad para volver a empezar como ayer
Mi condena yo pagué, arrepentido estoy
Necesito mejorar mi futuro asegurar, entre rejas aprendí lo hermoso que
Es vivir en libertad

He salido en libertad, por Dios que voy a cambiar, yo
No quiero más llorar, ya no puedo más odiar
Esta es la oportunidad para volver a empezar como ayer
Mi condena yo pagué, arrepentido estoy
Necesito mejorar, mi futuro asegurar, entre rejas aprendí lo hermoso que
Es vivir en libertad

Sí, para todos, para todos los privados de la libertad
Muchísima suerte
Cuarteteando, cuarteteando
Madre

En Libertad

Après, après une longue condamnation, j'ai retrouvé ma liberté aujourd'hui
Je retourne dans le quartier mais les amis ne me
Saluent pas parce que j'étais en prison, seule ma vieille
Seule ma vieille comprend les choses que j'ai endurées en souffrant
Maman, j'ai été libéré, enfin j'ai
La paix. J'ai cessé de souffrir, j'ai cessé de pleurer
Maman, j'ai été libéré, je veux oublier cet amour
Je veux sortir de cette prison, je vais recommencer une fois de plus

J'ai été libéré, par Dieu, je vais changer, je
Ne veux plus pleurer, je ne peux plus haïr
C'est l'occasion de recommencer comme hier
J'ai purgé ma peine, je suis repentant
J'ai besoin d'améliorer mon avenir, de le sécuriser, derrière les barreaux, j'ai appris la beauté de
Vivre en liberté

Maman, seule toi sais très bien l'enfer que j'ai vécu à cause de
Cette femme, qui m'a fait tellement de mal, maman, je sais
Bien, je me suis trompé, j'aurais dû bien réfléchir quand le
Gaz que j'ai inhalé en apprenant qu'elle m'était infidèle

J'ai été libéré, par Dieu, je vais changer, je
Ne veux plus pleurer, je ne peux plus haïr
C'est l'occasion de recommencer comme hier
J'ai purgé ma peine, je suis repentant
J'ai besoin d'améliorer mon avenir, de le sécuriser, derrière les barreaux, j'ai appris la beauté de
Vivre en liberté

J'ai été libéré, par Dieu, je vais changer, je
Ne veux plus pleurer, je ne peux plus haïr
C'est l'occasion de recommencer comme hier
J'ai purgé ma peine, je suis repentant
J'ai besoin d'améliorer, mon avenir, de le sécuriser, derrière les barreaux, j'ai appris la beauté de
Vivre en liberté

Oui, pour tous, pour tous ceux qui sont privés de liberté
Beaucoup de chance
En jouant du cuarteto, en jouant du cuarteto
Maman