Rodriguinho - Abstinência - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rodriguinho - Abstinência




Abstinência
Abstinence
Como eu queria pegar mais um dia de Sol
How I wish I could catch another day of Sun
p'ra te contemplar
Just to gaze upon you
Mas para curtir o meu som
But to enjoy my music
E manter o padrão
And maintain the standard
Tenho que optar
I have to choose
Entre uma vida legal
Between a cool life
Uma vida normal
A normal life
Onde sou seu amante ou sou um
Where I'm your lover or just a fan
Mande outro Don Juan
Send another Don Juan
Me faz ver que o teu ex não te procura mais
To make me see that your ex doesn't look for you anymore
Não fui o primeiro mas sou muito mais
I wasn't the first, but I'm much more
Seu verdadeiro amor
Your true love
Você é minha paz
You are my peace
a cada vez que minha ficha cai
Baby, every time my realization dawns
Choro de saudade quando você vai
I cry for longing when you leave
Abstinância
Abstinence
Faz eu te querer demais
Makes me want you too much
Como eu queria pegar mais um dia de Sol
How I wish I could catch another day of Sun
p'ra te contemplar
Just to gaze upon you
Mas para curtir o meu som
But to enjoy my music
E manter o padrão
And maintain the standard
Tenho que optar
I have to choose
Entre uma vida legal
Between a cool life
Uma vida normal
A normal life
Onde sou seu amante ou sou um
Where I'm your lover or just a fan
Mande outro Don Juan
Send another Don Juan
Me faz ver que o seu ex não te procura mais
To make me see that your ex doesn't look for you anymore
Não fui o primeiro mas sou muito mais
I wasn't the first, but I'm much more
Seu verdadeiro amor
Your true love
Você é minha paz
You are my peace
a cada vez que minha ficha cai (ficha cai)
Baby, every time my realization dawns (realization dawns)
Choro de saudade quando você vai
I cry for longing when you leave
Abstinância
Abstinence
Faz eu te querer demais
Makes me want you too much
Faz ver que o seu ex não te procura mais
To see that your ex doesn't look for you anymore
Não fui o primeiro mas sou muito mais
I wasn't the first, but I'm much more
Seu verdadeiro amor
Your true love
Você é minha paz
You are my peace
a cada vez que minha ficha cai
Baby, every time my realization dawns
Choro de saudade quando você vai
I cry for longing when you leave
Abstinância
Abstinence
Faz eu te querer demais
Makes me want you too much





Writer(s): Picolé, Prateado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.