Chinelo e Moletom - Rodriguinho traduction en allemand

Chinelo e Moletom

Você é linda até de chinelo e moletom
Sem maquiagem e enrolada no edredom
Quando eu fui te encontrar, era pra te pegar
Olha o que aconteceu
Quem se perdeu fui eu
Tô numa de ficar, a gente se entendeu, valeu

Não vou acelerar pra não te assustar
Tudo no seu tempo e no seu lugar
Você é bem-vinda se quiser ficar
Tô pronto pra amar

Você quem dá as ordens do meu coração
Indo na direção
Sem pensar na razão

Quem foi o primeiro? Quem foi o segundo?
Isso pra mim não muda nada
Não quero o mundo, já tenho tudo
Porque você pra mim já basta

Quem foi o primeiro? Quem foi o segundo?
Isso pra mim não muda nada
Não quero o mundo, já tenho tudo
Porque você pra mim já basta

Você é linda até de chinelo e moletom
Ei, sem maquiagem e enrolada no edredom
Quando eu fui te encontrar, era pra te pegar
Olha o que aconteceu
Quem se perdeu fui eu (me perdi)
Tô numa de ficar, a gente se entendeu, valeu

Não vou acelerar pra não te assustar
Tudo no seu tempo e no seu lugar
Você é bem-vinda se quiser ficar
Tô pronto pra amar

Você quem dá as ordens do meu coração
Indo na direção
Sem pensar na razão

Quem foi o primeiro? Quem foi o segundo?
Isso pra mim não muda nada
Não quero o mundo, já tenho tudo
Porque você pra mim já basta

Quem foi o primeiro? Quem foi o segundo?
Isso pra mim não muda nada
Não quero o mundo, já tenho tudo
Porque você pra mim já basta

Quem foi o primeiro? Quem foi o segundo?
Isso pra mim não muda nada
Não quero o mundo, já tenho tudo
Porque você pra mim já basta

Quem foi o primeiro? Quem foi o segundo?
Quem foi o terceiro?
Eu não tô nem ai
Você pode chegar de chinelo e moletom
De chinelo e moletom

Flip-Flops und Sweatshirt

Du bist schön, sogar in Flip-Flops und Sweatshirt
Ohne Make-up und eingekuschelt in die Bettdecke
Als ich dich abholen wollte
Schau, was passiert ist
Ich war derjenige, der sich verloren hat
Ich bin dabei zu bleiben, wir haben uns verstanden, es hat sich gelohnt

Ich werde nichts überstürzen, um dich nicht zu erschrecken
Alles zu deiner Zeit und an deinem Ort
Du bist willkommen, wenn du bleiben möchtest
Ich bin bereit zu lieben

Du gibst meinem Herzen die Befehle
In die Richtung gehend
Ohne an die Vernunft zu denken

Wer war der Erste? Wer war der Zweite?
Das ändert für mich nichts
Ich will nicht die Welt, ich habe schon alles
Weil du mir schon reichst

Wer war der Erste? Wer war der Zweite?
Das ändert für mich nichts
Ich will nicht die Welt, ich habe schon alles
Weil du mir schon reichst

Du bist schön, sogar in Flip-Flops und Sweatshirt
Hey, ohne Make-up und eingekuschelt in die Bettdecke
Als ich dich abholen wollte
Schau, was passiert ist
Ich war derjenige, der sich verloren hat (ich habe mich verloren)
Ich bin dabei zu bleiben, wir haben uns verstanden, es hat sich gelohnt

Ich werde nichts überstürzen, um dich nicht zu erschrecken
Alles zu deiner Zeit und an deinem Ort
Du bist willkommen, wenn du bleiben möchtest
Ich bin bereit zu lieben

Du gibst meinem Herzen die Befehle
In die Richtung gehend
Ohne an die Vernunft zu denken

Wer war der Erste? Wer war der Zweite?
Das ändert für mich nichts
Ich will nicht die Welt, ich habe schon alles
Weil du mir schon reichst

Wer war der Erste? Wer war der Zweite?
Das ändert für mich nichts
Ich will nicht die Welt, ich habe schon alles
Weil du mir schon reichst

Wer war der Erste? Wer war der Zweite?
Das ändert für mich nichts
Ich will nicht die Welt, ich habe schon alles
Weil du mir schon reichst

Wer war der Erste? Wer war der Zweite?
Wer war der Dritte?
Das ist mir völlig egal
Du kannst in Flip-Flops und Sweatshirt kommen
In Flip-Flops und Sweatshirt