Paroles et traduction Rodriguinho - Elas

Elas

Hey

Elas gostam de comprar sapatos
Dos mais simples aos mais caros
(Coisas que nunca vamos entender)
Elas choram na Sessão da Tarde
Vendo o filme pela décima vez
Sofrem pra valer

Se concordar com o que elas falam
Vão te elogiar
Naqueles dias não podem te olhar
Nem se anime
Dorme pro outro lado porque não vai rolar

Elas se emocionam mais
Com flores em dias normais
Leve sempre seu conselho
Amam escrever no espelho
Elas têm tanto poder
No olhar que não conseguem ver
Que sem elas não vivemos
E é por isso que escolhemos uma só
Aquela que nos faz alguém melhor

Elas gostam de comprar sapatos
Dos mais simples aos mais caros
(Coisas que nunca vamos entender)
Elas choram na Sessão da Tarde
Vendo o filme pela décima vez
Sofrem pra valer

Se concordar com o que elas falam
Vão te elogiar
Naqueles dias não podem te olhar
Nem se anime
Dorme pro outro lado porque não vai rolar

Elas se emocionam mais
Com flores em dias normais
Leve sempre seu conselho
Amam escrever no espelho
Elas têm tanto poder
No olhar que não conseguem ver
Que sem elas não vivemos
E é por isso que escolhemos uma só
Aquela que nos faz alguém melhor

Elas se emocionam mais
Com flores em dias normais
Leve sempre seu conselho
Amam escrever no espelho
Elas têm tanto poder
No olhar que não conseguem ver
Que sem elas não vivemos
E é por isso que escolhemos uma só
Aquela que nos faz alguém melhor

Elas gostam de comprar sapatos
Dos mais simples aos mais caros
Coisas que nunca vamos entender

Them

Hey

They like to buy shoes
From the simplest to the most expensive
(Things that we'll never understand)
They cry at the Afternoon Session
Watching the movie for the tenth time
They really suffer

If you agree with what they say
They'll compliment you
On those days they can't look at you
Don't even get excited
Sleep on the other side because it's not going to happen

They get more excited
With flowers on normal days
Always take your advice
Love to write on the mirror
They have so much power
In the look that they can't see
That without them we don't live
And that's why we choose just one
The one who makes us someone better

They like to buy shoes
From the simplest to the most expensive
(Things that we'll never understand)
They cry at the Afternoon Session
Watching the movie for the tenth time
They really suffer

If you agree with what they say
They'll compliment you
On those days they can't look at you
Don't even get excited
Sleep on the other side because it's not going to happen

They get more excited
With flowers on normal days
Always take your advice
Love to write on the mirror
They have so much power
In the look that they can't see
That without them we don't live
And that's why we choose just one
The one who makes us someone better

They get more excited
With flowers on normal days
Always take your advice
Love to write on the mirror
They have so much power
In the look that they can't see
That without them we don't live
And that's why we choose just one
The one who makes us someone better

They like to buy shoes
From the simplest to the most expensive
Things that we'll never understand