Paroles et traduction Rodriguinho - Perguntas Repetidas

Perguntas Repetidas

Hoje faz um mês que acabou
Da última vez
Não fui eu quem terminou

E ainda sinto falta
De acordar com você
Tomar café, pegar a sua mão
Dizer bom dia

Ainda sinto falta
Que maldade da sua parte, sacanagem
Tão diretas suas postagens
Faz sem pensar em mim

Entendo você
São perguntas repetidas
Tentei responder
Mas prefiro que me diga
Se quer um tempo
Eu respeito, é direito seu
Mas agir desse jeito só faz mal

Escolhe fugir
Imatura, indecisa
Me deixa aqui
Não nos resta alternativa
Pensa direito, a respeito
O problema é seu

Mas agir desse jeito só faz mal pro coração
Hoje faz um mês que acabou
Da última vez
Não fui eu quem terminou

E ainda sinto falta
De acordar com você
Tomar café, pegar a sua mão
Dizer bom dia

Ainda sinto falta
Que maldade da sua parte, sacanagem
Tão diretas suas postagens
Faz sem pensar em mim

Entendo você
São perguntas repetidas
Tentei responder
Mas prefiro que me diga
Se quer um tempo
Eu respeito, é direito seu
Mas agir desse jeito só faz mal

Escolhe fugir
Imatura, indecisa
Me deixa aqui
Não nos resta alternativa
Pensa direito, a respeito
O problema é seu
Mas agir desse jeito só faz mal

Entendo você
São perguntas repetidas
Tentei responder
Mas prefiro que me diga
Se quer um tempo
Eu respeito, é direito seu
Mas agir desse jeito só faz mal

Escolhe fugir
Imatura, indecisa
Me deixa aqui
Não nos resta alternativa
Pensa direito, a respeito
O problema é seu

Mas agir desse jeito só faz mal pro coração
Mas agir desse jeito só faz mal pro coração

Repeated Questions

It's been a month since it ended
From the last time
I wasn't the one who ended it

And I still miss
Waking up with you
Having coffee, holding your hand
Saying good morning

I still miss
How cruel of you, honey
Your posts are so direct
Doing it without thinking about me

I understand you
They're repeated questions
I tried to answer
But I'd rather you tell me
If you want some time out
I respect that, it's your right
But acting this way is only hurting

You choose to run away
Immature, indecisive
Leave me here
We have no choice
Think straight, about respect
The problem is yours

But acting this way is only hurting your heart
It's been a month since it ended
From the last time
I wasn't the one who ended it

And I still miss
Waking up with you
Having coffee, holding your hand
Saying good morning

I still miss
How cruel of you, honey
Your posts are so direct
Doing it without thinking about me

I understand you
They're repeated questions
I tried to answer
But I'd rather you tell me
If you want some time out
I respect that, it's your right
But acting this way is only hurting

You choose to run away
Immature, indecisive
Leave me here
We have no choice
Think straight, about respect
The problem is yours
But acting this way is only hurting

I understand you
They're repeated questions
I tried to answer
But I'd rather you tell me
If you want some time out
I respect that, it's your right
But acting this way is only hurting

You choose to run away
Immature, indecisive
Leave me here
We have no choice
Think straight, about respect
The problem is yours

But acting this way is only hurting your heart
But acting this way is only hurting your heart