Paroles et traduction Rodriguinho - Rabo de Olho

Rabo de Olho

Você se diz segura
Mas de rabo de olho tá investigando a tela do meu celular
Você se diz madura
Mas vire e mexe vive inventando coisas pra gente brigar

Não vê que tá jogando fora
Nosso tempo e agora volta aqui
Para de bobeira, agindo com ignorância
Dando importância a coisas passageiras

E desse jeito a vida passa e passa tão depressa
E quando uma briga acaba, outra já começa

Quando se tocar, você vai entender
Que eu era tudo que você quis
Quando se ligar, você já perdeu
E acabou seu tempo, já passou do tempo de voltar atrás

Quando se tocar, você vai entender
Que eu era tudo que você quis
Quando se ligar, você já perdeu
E nosso sentimento, era só momento
Não existe mais, nunca mais
Nunca mais

Você se diz segura
Mas de rabo de olho tá investigando a tela do meu celular
Você se diz madura
Mas vire e mexe vive inventando coisas pra gente brigar

Não vê que tá jogando fora
Nosso tempo e agora volta aqui
Para de bobeira
Agindo com ignorância
Dando importância a coisas passageiras

E desse jeito a vida passa e passa tão depressa
E quando uma briga acaba, outra já começa

Quando se tocar, você vai entender
Que eu era tudo que você quis
Quando se ligar, você já perdeu
E acabou seu tempo, já passou do tempo de voltar atrás

Quando se tocar, você vai entender
Que eu era tudo que você quis
Quando se ligar, você já perdeu
E nosso sentimento, era só momento
Não existe mais

Quando se tocar, você vai entender
Que eu era tudo que você quis
Quando se ligar, você já perdeu
E acabou seu tempo, já passou do tempo

Quando se tocar, você vai entender
Que eu era tudo que você quis
Quando se ligar, você já perdeu
E nosso sentimento, era só momento
Não existe mais
Nunca mais

Você se diz segura
Você se diz madura

Украдкой

Ты говоришь, что уверена в себе,
но украдкой проверяешь экран моего телефона.
Ты говоришь, что взрослая,
но постоянно выдумываешь поводы для ссор.

Неужели ты не видишь, что тратишь впустую
наше время? Вернись же ко мне.
Хватит валять дурака, ведя себя так невежественно,
предавая значение мимолетным вещам.

И так жизнь проходит, проходит так быстро,
и как только одна ссора заканчивается, другая уже начинается.

Когда ты поймешь,
ты осознаешь, что я был всем, чего ты хотела.
Когда до тебя дойдет,
ты уже потеряешь меня, и твое время истечет, уже слишком поздно возвращаться.

Когда ты поймешь,
ты осознаешь, что я был всем, чего ты хотела.
Когда до тебя дойдет,
ты уже потеряешь меня, и наши чувства были лишь мгновением,
их больше нет, никогда больше,
никогда.

Ты говоришь, что уверена в себе,
но украдкой проверяешь экран моего телефона.
Ты говоришь, что взрослая,
но постоянно выдумываешь поводы для ссор.

Неужели ты не видишь, что тратишь впустую
наше время? Вернись же ко мне.
Хватит валять дурака,
ведя себя так невежественно,
предавая значение мимолетным вещам.

И так жизнь проходит, проходит так быстро,
и как только одна ссора заканчивается, другая уже начинается.

Когда ты поймешь,
ты осознаешь, что я был всем, чего ты хотела.
Когда до тебя дойдет,
ты уже потеряешь меня, и твое время истечет, уже слишком поздно возвращаться.

Когда ты поймешь,
ты осознаешь, что я был всем, чего ты хотела.
Когда до тебя дойдет,
ты уже потеряешь меня, и наши чувства были лишь мгновением,
их больше нет.

Когда ты поймешь,
ты осознаешь, что я был всем, чего ты хотела.
Когда до тебя дойдет,
ты уже потеряешь меня, и твое время истечет, уже слишком поздно.

Когда ты поймешь,
ты осознаешь, что я был всем, чего ты хотела.
Когда до тебя дойдет,
ты уже потеряешь меня, и наши чувства были лишь мгновением,
их больше нет,
никогда.

Ты говоришь, что уверена в себе,
Ты говоришь, что взрослая.