Rodzy feat. 10MELO - Rinthé - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rodzy feat. 10MELO - Rinthé




Rinthé
Rinthé
L'ennemi a trop pris du terrain woohoo
The enemy has taken too much ground woohoo
Jamais, jamais je ne laisserai que toute la mifa finisse en enfer
Never, never will I let all the mifa end up in hell
L'ennemi prévoit du sale, pas original
The enemy is planning something dirty, not original
Comportement de crétin, whoo
Moronic behavior, whoo
La parole dit la vérité
The word says the truth
Il vient modifier
He comes to change
Que tu changes de chemin whoo
That you change your path whoo
Même perverse dans sa dégaine
Even perverse in his appearance
L'ennemi a trop pris du terrain whoo
The enemy has taken too much ground whoo
Jamais, jamais je ne laisserai que toute la mifa finisse en enfer whoo
Never, never will I let all the mifa end up in hell whoo
L'ennemi prévoit du sale, pas original
The enemy is planning something dirty, not original
Comportement de crétin whoo
Moronic behavior whoo
La parole dit la vérité
The word says the truth
Il vient modifier
He comes to change
Que tu changes de chemin whoo
That you change your path whoo
Même perverse dans sa dégaine whoo
Even perverse in his appearance whoo
L'ennemi a trop pris du terrain woohoo
The enemy has taken too much ground woohoo
L'ennemi a trop pris du terrain woohoo
The enemy has taken too much ground woohoo
L'ennemi a trop pris du terrain
The enemy has taken too much ground
Wow wow wow
Wow wow wow
L'ennemi a trop pris du terrain
The enemy has taken too much ground
Wow wow wow
Wow wow wow
L'ennemi a trop pris du terrain
The enemy has taken too much ground
Wow wow wow
Wow wow wow
L'ennemi a trop pris du terrain
The enemy has taken too much ground
J'viens lui chiper les âmes
I'm coming to steal her souls
Si j'viens à la guerre, je viens avec armes
If I come to war, I come with weapons
Y a pas de tranquillisant
There are no tranquilizers
Que de vraies balles
Just real bullets
On lui met des coups
We're giving him blows
ça fera mal
Where it will hurt
La bête, moi, je viens pour la dompter
The beast, I come to tame it
Vu que tout pouvoir, c'est mon père qui l'a donné
Since all power, it was my father who gave it
Honnêtement le diable, c'est un rusé
Honestly, the devil is a cunning one
Il fait que de mitonner
He's just cooking up a storm
Mais qui tu veux voiler?
But who do you want to veil?
Mais dis-moi qui tu veux voiler?
But tell me who do you want to veil?
Le voile mon gars, il est tout pété
The veil my man, it's all broken
On te laissera aucune âme
We won't leave you any souls
Tu ne vas rien voler
You won't steal anything
Mais chacal, c'est Dieu qui donne
But jackal, it's God who gives
Toi t'es un voleur
You're a thief
Mais dis-moi qui tu veux voiler?
But tell me who do you want to veil?
Le voile mon gars, il est tout pété
The veil my man, it's all broken
On te laissera aucune âme
We won't leave you any souls
Tu ne vas rien voler
You won't steal anything
Mais chacal, c'est Dieu qui donne
But jackal, it's God who gives
Toi t'es un voleur
You're a thief
À deux doigts de la crise cardiaque
On the verge of a heart attack
En moi, sommeil peut-être un démon à queues
Inside me, perhaps a demon with tails sleeps
Si je commets un délit, Dieu est mon baveux
If I commit an offense, God is my bib
Je roulerai en I8, je ferai des envieux
I'll drive an I8, I'll make people envious
Je ferai des envieux, on m'appellera mon vieux
I'll make people envious, they'll call me old man
Tu vas croiser mon ombre et tu baisseras les yeux
You'll cross my shadow and you'll look down
Ouais, mais personne ne veut être différent
Yeah, but nobody wants to be different
On se noie dans la masse et faux-semblants
We drown in the mass and false pretenses
Mais Seigneur Jésus qu'est-ce qu'on laisse à nos enfants
But Lord Jesus, what are we leaving our children
Ouais
Yeah
J'aimerais tellement arrêter le temps ouais ouais ouais ouais ouh
I wish I could stop time yeah yeah yeah yeah ouh
J'aimerais tellement arrêter le temps ouais ouais ouais ouais ouh
I wish I could stop time yeah yeah yeah yeah ouh
J'aimerais tellement arrêter le temps, le temps, le temps, le temps
I wish I could stop time, time, time, time
L'ennemi a trop pris du terrain woohoo
The enemy has taken too much ground woohoo
Jamais, jamais je ne laisserai toute la mifa finisse en enfer
Never, never will I let all the mifa end up in hell
L'ennemi prévoit du sale, pas original
The enemy is planning something dirty, not original
Comportement de crétin
Moronic behavior
La parole dit la vérité
The word says the truth
Il vient modifier
He comes to change
Que tu changes de chemin whoo
That you change your path whoo
Même perverse dans sa dégaine
Even perverse in his appearance
L'ennemi a trop pris du terrain woohoo
The enemy has taken too much ground woohoo
L'ennemi a trop pris du terrain woohoo
The enemy has taken too much ground woohoo





Writer(s): Anthony Fauchi, Dave Tchuate, Fauchi Anthony, Filip Rece, Tchuate Dave


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.