Rodzy - Abba Quoi 4 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rodzy - Abba Quoi 4




Abba Quoi 4
Abba Quoi 4
Pas de démon dans mon sillage
There are no demons in my wake,
Pas de fumer dans l'œsophage
I don't smoke, so my esophagus is clean.
J'ai des cheveux blancs, je prends de l'âge
My hair is graying, I'm getting older,
Dans ce rap, j'viens faire un Carnage
And in this rap, I'm going to wreak havoc.
On a qu'une vie, on t'a menti
We've only got one life, don't let others deceive you.
Plus de pêcher, j'me repentis
I've stopped sinning and repented,
Messages de la Croix ma thérapie
And from now on, the Bible will guide my life.
"Hummmm" TOUT EST ACCOMPLIE
"Hummmm" IT IS FINISHED
J'entends tout ce qui passe à la radio
I listen to the radio, I hear the same old stuff.
Les mêmes thèmes ça fait du salle et pourtant, on va follow
The same themes, over and over,
Ils tournent toujours autour du même pot
They're all stuck in a rut.
Ils râpent tous pareil, on dirait des jumeaux
They all rap the same, they sound like twins.
Venez les gars, on innove
Come on guys, let's innovate,
Dans nos sons, donnons du love
Let's put some love in our music.
Jeunesse en perdition
The youth are losing their way,
Je ne dors pas la nuit, c'est pour la bonne la cause
I can't sleep at night, it's all I think about.
"God" au contrôle donc c'est facile
"God" is in control, so it's easy,
Je viens déclarer l'évangile
I'm here to spread the gospel,
Décroche, c'est moi au bout du fil
Pick up the phone, it's me on the other end,
Courageux comme le guerrier Achille
Courageous like the warrior Achilles.
Dans la vie ya les vraie les faux mange les vraies pk ca
The wicked consume the righteous,
Dans mon cœur ya le mal le bien
There is good and evil in my heart,
Mon bien devient mal, je fais Quoi
My good becomes evil, I don't know what to do,
Je crois que j'ai la solution
I think I have the solution
À ton problème attention
To your problem,
Elle va changer ta vie est tu prêt à faire le pas fiston
It will change your life, my friend,
Grâce à lui, tu vivras ta vie pour de bons, ce n'est pas une déduction
Through him, you can live your life well, this is not just a thought
Pas de démon dans mon sillage
There are no demons in my wake,
Pas de fumer dans l'œsophage
I don't smoke, so my esophagus is clean.
J'ai des cheveux blancs, je prends de l'âge
My hair is graying, I'm getting older,
Dans ce rap, j'viens faire un Carnage
And in this rap, I'm going to wreak havoc.
"Rod" vient prendre son héritage
"Rod" is here to claim his inheritance.
J'ai une mission sur terre, je viens l'accomplir
I have a mission on earth, and I'm going to fulfill it,
Je dois m'en sortir
I must make it out,
Mon arme secrète écrire
My secret weapon is writing.
On n'a pas fini, c'est que le début ça, tu peux me croire
This will never stop,
Dans nos têtes et dans nos cœurs. Ça respire l'espoir-
There is hope in our heads and hearts.
Ci les Légion de ce monde t'attaque avec leur désir noir
If the Legion attacks you with their evil desire,
Je continuerais d'écrire mes versets même si je me couche tard
I will continue to write my verses, even if I stay up late.
Une mentalité peut changer un monde
A mentality can change a world,
Un cœur pur peut changer des choses immondes
A pure heart can change foul things,
Transforme toute ta vie en une seul seconde
Transform your life in a single second,
Tu verras si c'est la fin dans la tombe
You will see if it is the end in the grave.
Je suis nrv
I am "nrv"
Comme Aurélie, je veux inspirer
Like Aurélie, I want to inspire,
La vérité même insufflée
The truth is instilled,
Je ne sais pas par commencer
I don't know where to start,
Tant de pêcher accumuler
So many accumulated sins,
Mais le "ST esprit" a tout laver
But the "ST Spirit" has washed everything away,
Je sors de l'eau, je ne suis même pas mouillé pas besoin de me sécher en route pour l'éternité
I am out of the water, I am not even wet
Comme dirait l'autre dit moi qui peux me stopper
As they say, tell me who can stop me
Je marche avec "yahweh" tout est validé tout est calibré le son est terminé
I walk with "Yahweh" all is validated everything is calibrated the sound is finished
Pas de démon dans mon sillage
There are no demons in my wake,
Pas de fumer dans l'œsophage
I don't smoke, so my esophagus is clean.
J'ai des cheveux blancs, je prends de l'âge
My hair is graying, I'm getting older,
Dans ce rap, j'viens faire un Carnage
And in this rap, I'm going to wreak havoc.





Writer(s): Rodzy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.