Paroles et traduction Rodzy - Christ en elle
J'vais
t'parler
de
ma
madré
mia
Я
собираюсь
рассказать
тебе
о
моей
маме
МИА
Celle
qui
m'a
mis
au
monde
au
bout
de
9 mois
Та,
которая
родила
меня
через
9 месяцев
C'était
pas
facile,
compliqué,
à
ce
qu'il
paraît
Это
было
нелегко,
сложно,
как
кажется
Je
ne
devais
pas
naître
dans
ce
monde
Я
не
должен
был
рождаться
в
этом
мире
Je
te
le
promets
Я
обещаю
тебе
это
Elle
était
stérile
donc
Satan,
il
riait
Она
была
бесплодна,
так
что
Сатана,
он
смеялся
Mais
mon
Dieu
est
fort,
regarde
moi
en
train
de
rapper
Но
мой
Бог
силен,
посмотри,
как
я
читаю
рэп
Eh
beh,
chacal,
il
n'était
pas
prêt
Эх,
шакал,
он
не
был
готов
On
prend
position
Мы
занимаем
позицию
L'enfer
est
sous
mes
pieds
АД
у
меня
под
ногами
Une
femme
inspirante
Вдохновляющая
женщина
Six
ans
d'étude,
elle
n'est
pas
décevante
Шесть
лет
учебы,
она
не
разочаровывает
Devant
le
Christ,
masta,
elle
est
justifiée
Перед
Христом,
маста,
она
оправдана
Juste
est
son
nom,
elle
est
purifiée
Праведно
ее
имя,
она
очищена
Le
mariage
approche,
elle
épouse
R.O.D
Приближается
свадьба,
она
выходит
замуж
за
Р.
О.
Д
Odeur
de
bonne
volonté
Запах
доброй
воли
Je
suis
essoufflé,
je
ne
vais
pas
m'arrêter
Я
задыхаюсь,
я
не
собираюсь
останавливаться
Mon
amour
pour
ma
mère
est
en
train
décuplé
Моя
любовь
к
маме
возрастает
в
десять
раз
J'raconte
l'histoire
de
ma
mère
Я
рассказываю
историю
своей
матери
Il
y
a
aussi
la
tienne
et
celle
de
mon
pote
aussi
Там
также
есть
твоя
и
моего
приятеля
Big
up,
car
elles
ont
souffert
Здорово,
потому
что
они
пострадали
En
partant
de
la
Forêt
jusqu'en
Australie
Отправляясь
из
леса
в
Австралию
Mon
frère,
je
suis
tellement
fière
Мой
брат,
я
так
горжусь
Ma
mère
reste
ma
reine
même
si
je
me
marie
Моя
мать
останется
моей
королевой,
даже
если
я
выйду
замуж
Big
up
à
toutes
nos
mères
Большое
спасибо
всем
нашим
матерям
La
plus
grosse
bénédiction
de
toutes
nos
vies
Самое
большое
благословение
во
всей
нашей
жизни
Ce
son
c'est
pour
ma
mère
Этот
звук
для
моей
мамы
Car
Frère,
elle
a
Christ
en
elle
Потому
что,
брат,
в
ней
есть
Христос
Christelle
a
une
place
au
paradis
У
Кристель
есть
место
на
небесах
Car
frère,
elle
a
Christ
en
elle
Потому
что,
брат,
в
ней
есть
Христос
Christelle,
un
exemple
pour
ma
vie
Кристель,
пример
для
моей
жизни
Ca
se
voit
qu'elle
a
Christ
en
elle
Видно,
что
в
ней
есть
Христос
Christ
en
elle,
Christ
en
elle
Христос
в
ней,
Христос
в
ней
Ma
mère
est
une
légende
Моя
мама-легенда
Je
te
le
dis,
elle
a
Christ
en
elle
Говорю
тебе,
в
ней
есть
Христос
Christ
en
elle,
Christ
en
elle
Христос
в
ней,
Христос
в
ней
Je
me
dois
d'être
joyeux
Я
обязан
быть
веселым
Car
ma
mère
elle
a
Christ
en
elle
Потому
что
моя
мать,
в
ней
есть
Христос
Christ
en
elle,
Christ
en
elle
Христос
в
ней,
Христос
в
ней
Ta
bonté
dans
ton
nom
Твоя
доброта
во
имя
Твое
Y'a
écrit,
elle
a
Christ
en
Elle
Там
написано,
что
в
ней
есть
Христос
Christelle,
un
exemple
pour
ma
vie
Кристель,
пример
для
моей
жизни
Ca
se
voit,
elle
a
Christ
en
elle
Видно,
в
ней
есть
Христос
Ce
son
c'est
pour
ma
mère
Этот
звук
для
моей
мамы
Car
Frère,
elle
a
Christ
en
elle
Потому
что,
брат,
в
ней
есть
Христос
Je
déclare
mon
amour
pour
mama
Я
заявляю
о
своей
любви
к
маме
Diffèrent
de
celui
que
j'donne
pour
ma
nana
Отличается
от
того,
который
я
даю
своей
девушке
Cette
étoile
dans
le
ciel,(Rodrigue
aka
le
roi,
j'crois
que
c'est
mon
papa)
Эта
звезда
в
небе
(Родриг,
он
же
король,
я
думаю,
это
мой
папа)
Je
sens
un
petit
vent
frai
(Jésus
ou
bien
Jéhovah
j'crois
que
c'est
Yeshua)
Я
чувствую
легкий
свежий
ветер
(Иисус
или
Иегова,
я
думаю,
это
Иешуа)
(Non
le
son
est
lourd
(Нет,
звук
тяжелый
Big
up
a
la
femme
qui
ma
mis
au
monde)
Большое
спасибо
женщине,
которая
родила
меня
в
этом
мире)
Inestimable
le
nom
que
tu
m'as
donné
Бесценное
имя,
которое
ты
мне
дал,
бесценно
Mais
ta
valeur
est
telle,
je
ne
peux
pas
l'estimer
Но
твоя
ценность
такова,
что
я
не
могу
ее
оценить
Si
ton
cœur
était
au
ciel,
j'irais
le
chercher
Если
бы
твое
сердце
было
на
небесах,
я
бы
пошел
за
ним
Pour
te
sauver,
je
serais
même
crucifié
Чтобы
спасти
тебя,
я
бы
даже
был
распят
Je
viens
de
la
forêt
et
pas
du
ghetto
Я
из
леса,
а
не
из
гетто
Attaque
toi
à
ma
mère,
je
refais
ta
déco
Напади
ты
на
мою
маму,
я
переделаю
твой
декор
Regarde-la
de
travers,
je
sors
les
cros
Посмотри
на
нее
косо,
я
достану
крестики.
Tu
verras
ça
fait
quoi
de
chauffer
un
négro
Ты
увидишь,
каково
это-согреть
ниггера
(Ce
son
je
l'ai
écrit
pour
ma
mère
(Этот
звук
я
написал
для
своей
матери
Si
elle
n'est
plus
là,
je
me
jette
à
la
mer
Если
ее
больше
нет,
я
бросаюсь
в
море
Car
de
mon
cœur
tout
entier
elle
est
le
maire
Потому
что
всем
своим
сердцем
она
мэр
Si
je
l'avais
pas,
ça
serait
tellement
amère
Если
бы
у
меня
его
не
было,
это
было
бы
так
горько
Lourd
on
la
garde
celle-là!)
Тяжелый,
мы
держим
его
таким!)
Pas
souvent
en
accord
Не
часто
в
согласии
Parfois,
je
suis
lourd
comme
marteau
de
thor
Иногда
я
тяжелый,
как
молот
Тора
Trop
souvent
déçu,
réclame
des
efforts
Слишком
часто
разочаровывается,
требует
усилий
Mais
sans
toi,
je
suis
rien
direction
la
mort
Но
без
тебя
я
ничто
на
пути
к
смерти
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fauchi Anthony
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.