Paroles et traduction Rodzy - CRÉATEUR - Introspection #4
Est-ce
que
j'suis
bon?
Dites-le-moi
Я
хорош?я
хорош?
Скажи
мне
это
Je
n'veux
pas
m'jeter
des
fleurs
Я
не
хочу
бросать
в
себя
цветы
Validé
par
ma
mère,
par
mes
sœurs,
Подтверждено
моей
матерью,
моими
сестрами,
Validé
par
le
Pasteur
Утверждено
пастором
Où
je
vais,
je
pousse
comme
un
grain
de
sénevé
Куда
бы
я
ни
пошел,
я
расту,
как
сено,
Le
sheitan
met
des
mauvaises
pensées
Шайтан
наводит
на
плохие
мысли
"Je
vais
pas
y
arriver",
ouais
"Я
не
собираюсь
этого
делать",
да
Je
suis
fier,
je
fais
l'gars
fort
mais
j'ai
tellement
peur
Я
горжусь,
я
веду
себя
как
сильный
парень,
но
мне
так
страшно
Je
vois
mon
rêve
à
l'horizon,
j'ai
peur
que
ça
soit
un
leurre
Я
вижу
свою
мечту
на
горизонте,
я
боюсь,
что
это
приманка
Je
donne
tout,
je
transpire
pour
pas
mourir
rêveur
Я
отдаю
все,
я
потею,
чтобы
не
умереть
мечтателем
Les
yeux
fixés
vers
le
ciel,
j'attends
plan
du
créateur
Устремив
взор
к
небу,
я
жду
плана
Творца
J'ai
un
point
à
fixer,
des
larmes
j'ai
essuyé
У
меня
есть
цель,
которую
нужно
исправить,
слезы,
которые
я
вытерла
Un
nom
à
élever
et
une
femme
à
marier
Имя,
которое
нужно
воспитать,
и
женщина,
на
которой
нужно
жениться
Le
chemin
est
risqué
à
deux
doigts
d'me
faire
lyncher
Дорога
рискованна
в
двух
шагах
от
того,
чтобы
меня
линчевали
J'ai
trois
taffs,
j'suis
épuisé,
veuillez
m'arrêter
У
меня
три
промаха,
я
устал,
пожалуйста,
остановите
меня
J'suis
obsédé
et
maniaco,
limite
paro
Я
одержим
и
маниакален,
лимит
паро
Mais
gloire
à
Dieu,
j'manie
les
mots
et
ça
c'est
inné
Но,
слава
богу,
я
владею
словами,
и
это
врожденное
Je
veux
créer,
j'suis
acharné,
j'suis
comme
un
charo
Я
хочу
творить,
я
упрям,
я
как
Шаро
Je
ferme
la
porte
au
diable,
Я
закрываю
дверь
на
щеколду,
Mes
yeux
fixés,
sur
destinée
(wow)
Мои
глаза
устремлены
на
судьбу
(вау)
J'arrête
pas
d'y
penser
Я
не
перестаю
думать
об
этом
Difficultés
m'entourent,
je
ne
bouge
pas,
je
suis
coincé
Трудности
окружают
меня,
я
не
двигаюсь,
я
застрял
Oui
j'fais
du
rap
français
Да,
я
занимаюсь
французским
рэпом
Je
rentre
pas
dans
les
clous,
Я
не
подхожу
для
гвоздей,
Mes
croyances
vont
vous
déranger
Мои
убеждения
будут
беспокоить
вас
T'auras
pas
le
dernier
mot,
jugement
dernier,
У
тебя
не
будет
последнего
слова,
Страшного
суда,
Tu
tombes
de
haut,
ouais
Ты
падаешь
с
высоты,
да
Mes
croyances
vont
vous
déranger
Мои
убеждения
будут
беспокоить
вас
Que
le
monde
me
tourne
le
dos,
Пусть
мир
отвернется
от
меня,
Mes
valeurs
plus
vitales
que
l'eau,
ouais
Мои
ценности
более
жизненно
важны,
чем
вода,
да
Mes
croyances
vont
vous
déranger
Мои
убеждения
будут
беспокоить
вас
J'arrête
pas
d'y
penser
Я
не
перестаю
думать
об
этом
Difficultés
m'entourent,
je
ne
bouge
pas,
je
suis
coincé
Трудности
окружают
меня,
я
не
двигаюсь,
я
застрял
Oui
j'fais
du
rap
français
Да,
я
занимаюсь
французским
рэпом
Je
rentre
pas
dans
les
clous,
mes
croyances
vont
vous
déranger
Я
не
собираюсь
вдаваться
в
подробности,
мои
убеждения
вас
расстроят
J'arrête
pas
d'y
penser
Я
не
перестаю
думать
об
этом
Difficultés
m'entourent,
je
ne
bouge
pas,
je
suis
coincé
Трудности
окружают
меня,
я
не
двигаюсь,
я
застрял
Oui
j'fais
du
rap
français
Да,
я
занимаюсь
французским
рэпом
Je
rentre
pas
dans
les
clous,
mes
croyances
vont
vous
déranger
Я
не
собираюсь
вдаваться
в
подробности,
мои
убеждения
вас
расстроят
Est-ce
qu'on
est
vraiment
invulnérable?
Действительно
ли
мы
неуязвимы?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dave Tchuate, Fauchi Anthony
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.