Paroles et traduction Rodzy - GRAM - Introspection #1

GRAM - Introspection #1

Hé, non mais c'est pas possible là, c'est pas la prod de Fitty

Wow, j'vous ai manqué? R.O.D reprend du service, ça va barder
Bercy, c'est pour quand? T'inquiète, ça va pas tarder
J'veux personne sur mon chemin, veuillez vous écarter
J'me sens puissant, pourtant j'suis pas dopé
Les streams, ça marche, mais qui va m'arrêter?
On est au début, buzz en train d'monter
Que Dieu me préserve de prendre la grosse te-tê

J'me sens invulnérable et imbattable
Je suis chaud comme la Kryptonien
Je n'pense pas comme tous les terriens
Torse bombé, fier Chrétien
Et fallait pas me chauffer
Direction les étoiles, on va briller
Comme un rocher, j'vais pas casser
Plein de démons, j'laisse pas passer
J'suis impassible, j'vais pas pleurer
Qu'un seul objectif, tous les baffer, ouais

Une génération Instagram
Plus nocive qu'un dix grammes
On se prend pour des demi-dieux
Les followers ça monte, étoiles dans les yeux
On fait semblant même d'être pieux
Peux-tu vivre sans ton phone? Moi, j'donne un non-lieu

Est-ce qu'on est vrai sur les réseaux? C'est dur comme question, ça
Si on te demande, sois totalement honnête
M-mais dis-moi, est ce que tu le feras?
Binks
Masta, ce monde il est aberrant
J'me bats contre ma chair, j'suis persévérant
Tu vas à gauche, je vais à droite
J'ai trouvé le trésor, sors la carte

Sur Instagram, c'est la course à celui qui sera l'plus aimé
Échange de followers, tu meurs, tu perds ton identité
On adore le mensonge, tout est fait pour fuir la vérité
Ici tout est faux, dis-moi à qui je vais m'identifier
Sur Instagram, c'est la course à celui qui sera l'plus aimé
Échange de followers, tu meurs, tu perds ton identité
On adore le mensonge, tout est fait pour fuir la vérité
Ici tout est faux, dis-moi à qui je vais m'identifier

Est-ce qu'on est vraiment invulnérable?

GRAM - Интроспекция #1

Эй, ну так не пойдет, это же не бит Фифти

Вау, вы скучали? R.O.D. возвращается, будет жарко
Берси, ну когда же? Не переживай, это не за горами
Мне никто не нужен на моем пути, так что подвиньтесь
Я чувствую себя всемогущим, хотя и не сижу на допинге
Стримы качают, но кто меня остановит?
Мы только в начале, шумиха нарастает
Да убережет меня Бог от звездной болезни

Я чувствую себя неуязвимым и непобедимым
Я горяч, как криптонианка
Я мыслю иначе, чем все эти земляне
С гордостью выпячиваю грудь, верный христианин
И не надо было меня злить
Направление - звезды, будем сиять
Я кремень, меня не сломить
Полным-полно демонов, но я не поддамся
Я бесстрастен, я не заплачу
Только одна цель - победить всех, да

Поколение Инстаграма
Опаснее, чем десять грамм
Возомнили себя полубогами
Подписчики растут, в глазах звезды
Даже притворяемся набожными
Можешь прожить без телефона? Я - нет

Бываем ли мы настоящими в сети? Сложный вопрос
Если тебя спросят, будь предельно честна
Н-но скажи, ты сможешь?
Чувак
Маэстро, этот мир безумен
Я борюсь со своей плотью, я настойчив
Ты идешь налево, я иду направо
Я нашел сокровище, доставай карту

В Инстаграме главное - кто получит больше всего лайков
Обмен подписчиками, ты умираешь, теряешь свою индивидуальность
Мы обожаем ложь, все сделано так, чтобы убежать от правды
Здесь все фальшиво, скажи, с кем мне себя идентифицировать
В Инстаграме главное - кто получит больше всего лайков
Обмен подписчиками, ты умираешь, теряешь свою индивидуальность
Мы обожаем ложь, все сделано так, чтобы убежать от правды
Здесь все фальшиво, скажи, с кем мне себя идентифицировать

Действительно ли мы неуязвимы?