Rodzy feat. Kasong'z - S.L.C - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rodzy feat. Kasong'z - S.L.C




S.L.C
S.L.C
Un battement de cil et je suis charmée
Один взмах ресниц, и я очарован
Et t'elle en train de me regarder, mais je suis flattée
А она смотрит на меня, но я польщен
"Jk jk" est ce que je dois aller creuser
"Шучу, шучу" - мне стоит копнуть глубже?
Nan nan
Нет, нет
"Jk jk" mais "téma" cette beauté
"Шучу, шучу", но "блин", какая красотка
Nan nan
Нет, нет
Mais je sais qu'elle n'est pas chrétienne
Но я знаю, что она не христианка
Mais sa plastique m'attire de mon cœur elle à prit les rennes
Но ее красота манит меня, мое сердце отдалось ей
Est ce que c'est la volonté du père
Неужели это воля отца?
Mon cœur remplie de peine
Мое сердце полно печали
Pourtant, je voulais en faire ma reine
Ведь я хотел сделать ее своей королевой
Je pose sur la table le dilemme qui est dans ma tête
Я выкладываю на стол дилемму, которая терзает меня
Soi, c'est ma foi ou notre histoire faut que ça s'arrête
Либо моя вера, либо наша история должна закончиться
"R.O.D R.O.D" je t'aime, c'est la vérité
"R.O.D, R.O.D", я люблю тебя, это правда
Pour notre amour et notre histoire, peux-tu mettre Dieu sur le coter
Ради нашей любви и нашей истории, можешь ли ты поставить Бога на второй план?
Qu'es t'en sais qu'est ce t'en sais moi, je connais la vérité
Что ты знаешь, что ты знаешь, а я знаю правду
Pour ton salut et ton histoire, je ne mettrais pas Dieu de coter
Ради твоего спасения и нашей истории, я не могу отодвинуть Бога
Toi et moi c'est trop compliqué
Ты и я - это слишком сложно
Le cœur a ses raisons que la raison ne peut expliquer
У сердца свои резоны, которые разуму не понять
Même si tu m'aimes et que je t'aime
Даже если ты любишь меня, и я люблю тебя
J'ai préféré ma foi donc je t'ai mie sur le côté
Я выбрал веру, поэтому отстранился от тебя
Je l'ai vu dans la rue, démarche eleganté, tacle a la "N'Golo Kanté"
Я увидел ее на улице, элегантная походка, подкат как у Н'Голо Канте
Oui, je l'ai vu
Да, я увидел ее
Elle m'a eu
Она меня зацепила
C'est le genre d'histoire qui fous le "seum"
Это та самая история, от которой становится тошно
Et qu'on a du mal à raconter
И которую сложно рассказывать
Bon départ sur les réseaux
Хорошее начало в соцсетях
Tu sais la meuf "on fleek" qui te fais perdre la raison
Ты знаешь, та самая девчонка из "on fleek", которая сводит тебя с ума
Je la découvre au fil des saisons, "ROD"
Я открываю ее с каждым сезоном, "ROD"
C'est celle qu'on présente à la maison
Это та, которую приводят домой
Elle m'parle de faire des concessions
Она говорит мне о компромиссах
Parce qu'on n'est pas de la même confession
Потому что мы не одной веры
Oh chérie molo molo, qui tu es pour mettre des conditions
О, милая, полегче, полегче, кто ты такая, чтобы ставить условия?
Mais "JK JK" je t'aime, c'est la vérité
Но "шучу, шучу", я люблю тебя, это правда
Pour notre amour et notre histoire peux, tu mettre Dieu sur le côté
Ради нашей любви и нашей истории, можешь ли ты поставить Бога на второй план?
Qu'est ce t'en sais, moi je connais la vérité
Что ты знаешь, а я знаю правду
Pour ton salut, et ton histoire, je ne mettrais pas Dieu de côté
Ради твоего спасения и нашей истории, я не могу отодвинуть Бога
À moi de prier pour que mon Dieu te touche
Мне остается молиться, чтобы мой Бог коснулся тебя
Ça serait dommage que je te mette sur la touche
Было бы жаль, если бы я оттолкнул тебя
Même si je pense à toi avant que je me couche
Хоть я и думаю о тебе перед сном
J'ai repéré le problème et il est à la souche
Я вижу проблему, и она в корне
Encore un bye
Еще один провал
Avant que mon cœur "s'bart" en miette
Прежде чем мое сердце разобьется на куски
Je ne te choisis pas, car ce choix la n'est pas celeste
Я не выбираю тебя, потому что этот выбор не от Бога





Writer(s): Rodzy Rodzy

Rodzy feat. Kasong'z - S.L.C
Album
S.L.C
date de sortie
22-03-2019

1 S.L.C


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.