Paroles et traduction Rodzy feat. La famille fauchi - Rod
Pourquoi
je
m'appelle
"ROD"
Почему
меня
зовут
"РОД"
C'est
les
trois
premières
lettres
du
nom
de
mon
père
Это
три
первых
буквы
имени
моего
отца
Tout
était
clair,
tout
était
carré
Всё
было
ясно,
всё
было
четко
Une
évidence
pour
moi
sur
le
papier
Очевидно
для
меня
на
бумаге
Maintenant
qu'il
est
parti,
je
n'ai
plus
qu'un
seul
père
Теперь,
когда
его
нет,
у
меня
остался
только
один
отец
Il
s'appelle
Yahweh
Его
зовут
Яхве
Papa,
je
vais
percer
Папа,
я
добьюсь
успеха
Papa,
je
vais
percer
Папа,
я
добьюсь
успеха
Mais
Papa,
je
vais
percer
Но,
папа,
я
добьюсь
успеха
"Rod"
c'était
mon
daron
"Род"
- это
был
мой
старик
Cet
homme
qui
me
donner
des
leçons
Этот
человек,
который
давал
мне
уроки
Qui
ne
me
reprenait
jamais
sans
raison
Который
никогда
не
ругал
меня
без
причины
Qui
m'a
fait
me
poser
les
bonnes
questions
Который
заставил
меня
задавать
правильные
вопросы
Mais
malheureusement,
il
est
parti
trop
tôt
Но,
к
сожалению,
он
ушел
слишком
рано
Cet
événement
a
plongé
ma
tête
sous
l'eau
Это
событие
погрузило
мою
голову
под
воду
Je
me
rappelle
tous
ces
moments
Я
помню
все
эти
моменты
C'était
trop
beau
Это
было
слишком
прекрасно
Quand
t'a
cassé
la
porte
avec
ta
moto
Когда
ты
сломал
дверь
своим
мотоциклом
Papa,
je
vais
percer
Папа,
я
добьюсь
успеха
Papa
je
vais
percer
Папа,
я
добьюсь
успеха
Mais
Papa,
je
vais
percer
Но,
папа,
я
добьюсь
успеха
Mais,
Papa,
je
vais
percer
Но,
папа,
я
добьюсь
успеха
Papa,
je
vais
percer
Папа,
я
добьюсь
успеха
03
février,
une
légende
est
née
03
февраля
родилась
легенда
Pas
à
Paris
mais
à
Trinité,
il
ne
savait
pas
ce
qu'il
allait
engendrer
Не
в
Париже,
а
в
Трините,
он
не
знал,
что
породит
Que
cette
femme
à
peau
claire,
il
va
l'épouser
Что
на
этой
светлокожей
женщине
он
женится
Et
pour
ça
Rodrigue
t'a
dû
te
lever
tôt
И
ради
этого,
Родриг,
тебе
пришлось
рано
вставать
De
taff
en
taff,
en
passant
au
Macdo
С
работы
на
работу,
через
Макдональдс
Tu
voulais
pour
nous
ce
qui
été
le
plus
beau
Ты
хотел
для
нас
самого
лучшего
Tu
t'es
battu
et
je
te
tire
mon
chapeau
Ты
боролся,
и
я
снимаю
перед
тобой
шляпу
Et
pour
ça,
je
vais
te
dire
la
vérité
И
поэтому
я
скажу
тебе
правду
Des
comme
toi,
il
y
en
a
qu'un
par
année
Таких
как
ты,
по
одному
в
год
рождается
Les
hommes,
les
vrais
se
sont
tous
arrêté
Мужчины,
настоящие,
все
вымерли
Ou
bien
ou
bien
le
modèle
est
épuisé
Или
же,
или
же
модель
больше
не
выпускают
Papa,
je
vais
percer
Папа,
я
добьюсь
успеха
Papa
je
vais
percer
Папа,
я
добьюсь
успеха
Mais
Papa,
je
vais
percer
Но,
папа,
я
добьюсь
успеха
Mais,
Papa,
je
vais
percer
Но,
папа,
я
добьюсь
успеха
Papa,
je
vais
percer
Папа,
я
добьюсь
успеха
Tu
m'as
appris
les
bonnes
choses
Ты
научил
меня
хорошим
вещам
Qu'un
homme
un
vrai
mon
fils,
il
ose
Что
настоящий
мужчина,
мой
сын,
он
осмеливается
C'est
pour
ça,
que
je
te
déclare
ma
prose
Вот
почему
я
посвящаю
тебе
свою
прозу
Que
ta
vie
soit
pour
la
bonne
cause
Чтобы
твоя
жизнь
была
ради
благого
дела
Tu
m'as
dis
Ты
говорил
мне
Ne
t'éloigne
pas
de
l'église
Не
отдаляйся
от
церкви
Car
c'est
eux
qui
sont
là
quand
ta
vie
elle
est
grise
Ведь
именно
они
рядом,
когда
жизнь
серая
Tu
m'as
dis
Ты
говорил
мне
Fais
preuve
de
pardon
Будь
снисходительнее
L'humain
est
trop
con,
n'y
fais
pas
trop
attention
Люди
слишком
глупы,
не
обращай
на
них
внимания
Tu
m'as
dis
Ты
говорил
мне
Respecte
ton
corps,
car
il
vaut
de
l'or
Уважай
свое
тело,
ведь
оно
на
вес
золота
Une
femme
sans
bague
ne
le
mérite
pas
Женщина
без
кольца
этого
не
заслуживает
Tu
m'as
dis
Ты
говорил
мне
Réalise
tes
rêves
ne
fait
pas
de
trêve
Осуществляй
свои
мечты,
не
давай
им
застояться
Cette
génération
se
lève
Это
поколение
поднимается
Tu
m'as
dis
Ты
говорил
мне
Soit
là
pour
ta
mère
et
en
tout
temps,
car
je
suis
plus
la,
c'est
toi
le
grand
Будь
рядом
с
матерью
всегда,
ведь
я
больше
не
здесь,
теперь
ты
старший
Tu
m'a
dis
Ты
говорил
мне
Mon
mode
de
vie,
c'est
Мой
образ
жизни
это
DANS
MON
COEUR
Y
À
TATOUER
LE
CHRIST
В
МОЕМ
СЕРДЦЕ
ВЫТАТУИРОВАН
ХРИСТОС
IL
M'EMPÊCHE
DE
RESTER
TRISTE
ОН
НЕ
ДАЕТ
МНЕ
ГРУСТИТЬ
QUI
APPELÉ
POUR
MES
CICATRICES
КТО
ВЫЗВАЛ
МОИ
ШРАМЫ
ONLY
GOD
EN
HAUT
DE
LA
LISTE
ТОЛЬКО
БОГ
НА
ВЕРШИНЕ
СПИСКА
ACCIDENT,
J'AI
LES
PNEUS
QUI
CRISSE
АВАРИЯ,
МОИ
ШИНЫ
СКРИПЯТ
DE
JÉSUS
J'AI
LE
06
ОТ
ИИСУСА
У
МЕНЯ
06
Papa,
je
vais
percer
Папа,
я
добьюсь
успеха
Papa
je
vais
percer
Папа,
я
добьюсь
успеха
Mais
Papa,
je
vais
percer
Но,
папа,
я
добьюсь
успеха
Mais,
Papa,
je
vais
percer
Но,
папа,
я
добьюсь
успеха
Papa,
je
vais
percer
Папа,
я
добьюсь
успеха
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fauchi Anthony
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.