Paroles et traduction Roebuck "Pops" Staples - Hope in a Hopeless World

Hope in a Hopeless World

(Ooh oo-oo-ooh) Yeah
(Ooh oo-oo-ooh) Beautiful girl
Mmm

Geunyeoneun naege jong-gyo
So I can call you she-sus
Niga namchini eomneungeol mirwo
Bwasseulddae mame dureun cheolbyeok
Nagateun pyeongbeomnameun niga mandeun gijune gyeolgyeok
So sseotji chin-guran gamyeon
Ni yeopeseo nae bonsimeul sumgyeogamyeo
Pyeonhan sai-ui beomjuro Sliding
Dapdapame mae-ilbam ibure nallineun High kick
Damn neon mae-il lal yuhokae
Ni pyojeongdeul hanahana ddaeme nan jajereul mothae
Bogo-itjani meoriga bingbing
Pool full of beauty and I dive in it
Girl I'm so K.O.
Sunsiggane nareul jeomryeonghan Napoleon
Nan gyesok barabogiman hagetji
Chin-guran dugeulja-e nal gamchunchaero

You're beautiful
Cham gwaenchanchi anni uri dul
Maennal ireoke ddo sangsang-eul hae
You'll be with me, with me yeah
You're beautiful
Hamggemyeon eoddeolji uri dul
Maennal ireoke ddo sangsang-eul hae
You'll be with me, with me yeah yeah

Sijageun chum hagwoneseo
Juwi somune nae nuneun neoreul neombwa
Geurigo neol bwasseul ddae doreul jinaseo michyeo
Geurae nae ma-eumeun geonban
Aesseo Cool-han cheok
Namjaran jonsimeul jikyeo an jwo nun-gilhanbeon
Geunde Bowling cheoreom nimareun gulleowa nahante
Jeonghwaki seo inneun naemamiran pineul ddak Strike hae
I-eojineun beonho gyohwane bamsae munjawa tonghwahae
Neo-e daehan naui mameun Better than better
Geunde neon eoddeoke saeng-gakae halji gami anwa neowa nae
Sai, machim deullyeowa "namchini itdaeyo"
Geurae yeojarangeo modu ddoggata machi Uniform Uniform
Geurae jjaksarang-ideorado geu sun-ganmankeumeun Beautiful (Oh oh oh)

(Oh!)
You're beautiful
Cham gwaenchanchi anni uri dul
Maennal ireoke ddo sangsang-eul hae
You'll be with me, with me yeah
You're beautiful
Hamggemyeon eoddeolji uri dul
Maennal ireoke ddo sangsang-eul hae
You'll be with me, with me yeah yeah

(Yea-yea-yea-yeah) Yea-yeah!
(Yea-yea-yea-yeah) Ah-aha-ahhh!
(Yea-yea-yea-yeah) Aaaaaaye!

Надежда в безнадежном мире

(О-у-у-у) Да
(О-у-у-у) Красавица
Ммм

Ты для меня как религия
Поэтому я могу называть тебя своей богиней
Зная, что у тебя нет парня
В сердце моем при встрече с тобой рухнула железная стена
Длинные, обычные парни - это результат твоих стандартов
Поэтому, если честно
Скрывая свои истинные чувства из-за твоей красоты
Скольжу в удобной серой зоне
Каждую ночь я взлетаю в высоком ударе
Черт, ты становишься все красивее с каждым днем
Твои выражения лица, одно за другим, заставляют меня терять дар речи
Смотрю на тебя, и голова идет кругом
Бассейн, полный красоты, и я ныряю в него
Девушка, я в нокауте
Время покорило меня, как Наполеона
Я буду продолжать смотреть на тебя
Честно говоря, ты застала меня врасплох

Ты прекрасна
Разве мы не замечательны?
Я каждый день представляю это
Ты будешь со мной, со мной, да
Ты прекрасна
Интересно, когда мы будем вместе?
Я каждый день представляю это
Ты будешь со мной, со мной, да, да

В маленьком танцевальном зале
Мои глаза следят за тобой среди толпы
И когда я вижу тебя, я схожу с ума
Да, мое сердце бьется как бешеное
Притворяюсь крутым снаружи
Я никогда не показываю свои истинные чувства перед другими
Но ты как шар для боулинга, катящийся ко мне
Сбиваешь все кегли в моем сердце наповал
Обменяемся номерами и превратим случайную встречу в сказку
Мои чувства к тебе - лучше некуда
Но я не могу представить, как сложится наша жизнь
Черт, ты внезапно говоришь: "У меня есть парень"
Да, все девушки похожи, как униформа
Даже если это безответная любовь, это мгновение прекрасно (О-о-о)

(О!)
Ты прекрасна
Разве мы не замечательны?
Я каждый день представляю это
Ты будешь со мной, со мной, да
Ты прекрасна
Интересно, когда мы будем вместе?
Я каждый день представляю это
Ты будешь со мной, со мной, да, да

(Да-да-да-да) Да-да!
(Да-да-да-да) А-а-а-ах!
(Да-да-да-да) Аааааа!