Obsessed - Roee Yeger traduction en allemand

Obsessed

It's 5AM and I'm staying awake without you
In the last couple days I've been here, thinking about you
It might be only the stress
And maybe I'm just obsessed about you
It's 5AM and I'm staying awake without you

The morning delays and the sky is dark
My eyes keep staring at the moon and stars
My veins keep burning like I had a scar

I just can't stop thinking where you are
My thoughts won't stop going way too far
My heart and my mind ask for more and more

It's 5AM and I'm staying awake without you
My inner mind keeps tell me that I have to fight you
They might all think I'm depressed
But baby I'm just obsessed about you
It's 5AM and I'm staying awake without you

I just can't stop thinking where you are
My thoughts won't stop going way too far
My heart and my mind ask for more and more

The morning delays and the sky is dark
My eyes keep staring at the moon and stars
My veins keep burning like I had a scar

Besessen

Es ist 5 Uhr morgens und ich bleibe wach, ohne dich.
In den letzten Tagen war ich hier und habe an dich gedacht.
Vielleicht ist es nur der Stress.
Und vielleicht bin ich einfach besessen von dir.
Es ist 5 Uhr morgens und ich bleibe wach, ohne dich.

Der Morgen verzögert sich und der Himmel ist dunkel.
Meine Augen starren immer wieder auf den Mond und die Sterne.
Meine Venen brennen, als hätte ich eine Narbe.

Ich kann einfach nicht aufhören, darüber nachzudenken, wo du bist.
Meine Gedanken schweifen immer wieder ab.
Mein Herz und mein Verstand verlangen nach mehr und mehr.

Es ist 5 Uhr morgens und ich bleibe wach, ohne dich.
Mein Inneres sagt mir ständig, dass ich gegen dich ankämpfen muss.
Sie mögen alle denken, ich sei deprimiert.
Aber, Baby, ich bin einfach besessen von dir.
Es ist 5 Uhr morgens und ich bleibe wach, ohne dich.

Ich kann einfach nicht aufhören, darüber nachzudenken, wo du bist.
Meine Gedanken schweifen immer wieder ab.
Mein Herz und mein Verstand verlangen nach mehr und mehr.

Der Morgen verzögert sich und der Himmel ist dunkel.
Meine Augen starren immer wieder auf den Mond und die Sterne.
Meine Venen brennen, als hätte ich eine Narbe.