Paroles et traduction Roee Yeger - אל תשכח

אל תשכח

יהיה בסדר, אל תשכח לעולם
השמים משקיפים על כולם
אל תפחד להישאר לבדך
תמיד יהיה שם מישהו איתך

בכבישים הריקים
ברחובות השקטים
בבתים הרחוקים
בעצים הכי גבוהים וירוקים

וגם אם זה נראה
ואם זה המקרה
אל תשכח את האמת
אתה לא לבד

יש מישהו איתך כאן
אתה לא לבד

יהיה בסדר, אל תשכח לעולם
השמים משקיפים על כולם
אל תפחד להישאר לבדך
תמיד יהיה שם מישהו איתך

בימים הטובים בלילות הקשים
בזכרונות המתוקים
בחלומות הכי פרועים והזויים

וגם אם זה נראה
ואם זה המקרה
אל תשכח את האמת
אתה לא לבד

יש מישהו איתך כאן
אתה לא לבד

Не забывай

Всё будет хорошо, никогда не забывай,
Небеса смотрят на всех нас.
Не бойся остаться одна,
Всегда будет кто-то рядом с тобой.

На пустых дорогах,
На тихих улицах,
В далёких домах,
На самых высоких и зелёных деревьях.

И даже если так кажется,
И если так случилось,
Не забывай правду,
Ты не одна.

Кто-то здесь с тобой,
Ты не одна.

Всё будет хорошо, никогда не забывай,
Небеса смотрят на всех нас.
Не бойся остаться одна,
Всегда будет кто-то рядом с тобой.

В хорошие дни, в тяжёлые ночи,
В сладких воспоминаниях,
В самых диких и безумных снах.

И даже если так кажется,
И если так случилось,
Не забывай правду,
Ты не одна.

Кто-то здесь с тобой,
Ты не одна.