Paroles et traduction Roffe Ruff - Anticimex

Anticimex

Desperata män gör desperata ting
Man liksom flyttar fram sin gräns för vad man är kapabel till
Om du skadar min familj så kommer jag att skada din för
Desperata män gör despe-desperata ting, rah

Desperata män gör desperata ting
Man liksom flyttar fram sin gräns för vad man är kapabel till
Om du skadar min familj så kommer jag att skada din för
Desperata män gör despe-desperata ting

Ey, ya
Råttproblem hos Bubba
De tog sig ner via kyrkogårn
Sicken jävla början på vårt nya år
Han ringer upp, bryter upp
Två timmar av sömn
Jag kutar ner till två snutar i dörrn
Tar och nyper mig i armen för jag tror att jag drömmer
En av snutarna är Roffe-fan och vill köpa tröjer
Nu sätter nojan in (det var polisen!)
Det flyttar fokus från den uppenbara krisen men jag
Måste få grepp om mig själv
Och ta det systematiskt
Måste börja ringa runt fast hela stan är bakis
Hela Bubbas lägenhet är upp-och-ner-vänd
Det lyser mord i blicken, nerverna på helspänn
Vi borde ta en bärs och tagga ner
Innan båda två springer ut och slår ihjäl den första råttan vi ser
Så mycket mer än bara prylar för oss
Det är ju allt vi har, ni vet vad det betyder för oss, rah

Desperata män gör desperata ting
Man liksom flyttar fram sin gräns för vad man är kapabel till
Om du skadar min familj så kommer jag att skada din för
Desperata män gör despe-desperata ting, rah

Desperata män gör desperata ting
Man liksom flyttar fram sin gräns för vad man är kapabel till
Om du skadar min familj så kommer jag att skada din för
Desperata män gör despe-desperata ting

Försöker hålla huvet kallt
Men jag ser råttor överallt
Jag kan känna deras stank på en kilometer
Som kackerlackor lämnar de spår
Och när ett och ett blir två är det givet vad de svinen heter
Jag känner mig mentalt inträngd i ett hörn
Instängd i en gränd där man slåss eller dör
Skör som den linje som skiljer på rätt eller fel
När ens liv står på spel
Det här är orsaken till varför vissa beväpnar sig
Medans andra försäkrar sig
Med ett handslag greppar man sitt ansvar
Den som inga vänner har får hyra in sitt manskap
Kan inte tala till nåt sunt förnuft
För ord är luft när törst efter blod står först men
Lite flyt för nu flyter det fram
Vissa typer går och skryter om ett bryt via ett namn, fucker

Desperata män gör desperata ting
Man liksom flyttar fram sin gräns för vad man är kapabel till
Om du skadar min familj så kommer jag att skada din för
Desperata män gör despe-desperata ting, rah

Desperata män gör desperata ting
Man liksom flyttar fram sin gräns för vad man är kapabel till
Om du skadar min familj så kommer jag att skada din för
Desperata män gör despe-desperata ting

Alla får vi nån gång stå till svars
Den skuggan som ni flyr ifrån kommer hinna ikapp en dag
Och med hat i ens hjärta kommer kroppen aldrig få ro
Jag lovar dig här och nu att dansa på din grav

Alla får vi nån gång stå till svars
Den skuggan som ni flyr ifrån kommer hinna ikapp en dag
Och med hat i ens hjärta kommer kroppen aldrig få ro
Jag lovar dig här och nu att dansa på din grav

Dansa på din grav

Антицимекс

Отчаянные мужчины совершают отчаянные поступки,
Как бы раздвигая границы своих возможностей.
Если ты причинишь вред моей семье, я причиню вред твоей,
Отчаянные мужчины совершают отчаянные, отчаянные поступки, слышишь?

Отчаянные мужчины совершают отчаянные поступки,
Как бы раздвигая границы своих возможностей.
Если ты причинишь вред моей семье, я причиню вред твоей,
Отчаянные мужчины совершают отчаянные, отчаянные поступки.

Эй, да.
У Буббы проблемы с крысами.
Они пробрались через кладбище.
Вот такое начало нашего нового года.
Он звонит, будит меня.
Два часа сна.
Я спускаюсь к двум копам у двери.
Щипаю себя за руку, потому что думаю, что сплю.
Один из копов — фанат Roffe и хочет купить футболки.
Теперь начинается паника (это была полиция!).
Это отвлекает от очевидного кризиса, но я
Должен взять себя в руки
И действовать систематически.
Должен начать обзванивать всех, хотя весь город с похмелья.
Вся квартира Буббы перевернута вверх дном.
В его взгляде читается убийство, нервы натянуты как струна.
Нам нужно выпить пивка и успокоиться,
Прежде чем мы оба выбежим и убьем первую попавшуюся крысу.
Это гораздо больше, чем просто вещи для нас.
Это все, что у нас есть, ты знаешь, что это значит для нас, слышишь?

Отчаянные мужчины совершают отчаянные поступки,
Как бы раздвигая границы своих возможностей.
Если ты причинишь вред моей семье, я причиню вред твоей,
Отчаянные мужчины совершают отчаянные, отчаянные поступки, слышишь?

Отчаянные мужчины совершают отчаянные поступки,
Как бы раздвигая границы своих возможностей.
Если ты причинишь вред моей семье, я причиню вред твоей,
Отчаянные мужчины совершают отчаянные, отчаянные поступки.

Пытаюсь сохранять хладнокровие,
Но я вижу крыс повсюду.
Я чувствую их вонь за километр.
Как тараканы, они оставляют следы.
И когда один плюс один равно два, понятно, как зовут этих свиней.
Я чувствую себя загнанным в угол.
Запертым в переулке, где нужно драться или умереть.
Хрупким, как грань между правильным и неправильным,
Когда твоя жизнь на кону.
Вот почему некоторые вооружаются,
Пока другие страхуются.
Рукопожатием берут на себя ответственность.
Те, у кого нет друзей, нанимают свою команду.
Не могу взывать к здравому смыслу,
Потому что слова — ничто, когда жажда крови на первом месте, но
Немного везения, и вот оно всплывает.
Некоторые хвастаются добычей, упоминая чье-то имя, ублюдки.

Отчаянные мужчины совершают отчаянные поступки,
Как бы раздвигая границы своих возможностей.
Если ты причинишь вред моей семье, я причиню вред твоей,
Отчаянные мужчины совершают отчаянные, отчаянные поступки, слышишь?

Отчаянные мужчины совершают отчаянные поступки,
Как бы раздвигая границы своих возможностей.
Если ты причинишь вред моей семье, я причиню вред твоей,
Отчаянные мужчины совершают отчаянные, отчаянные поступки.

Всем нам когда-нибудь придется ответить за свои поступки.
Тень, от которой вы бежите, однажды вас настигнет.
И с ненавистью в сердце ваше тело никогда не обретет покоя.
Я клянусь тебе здесь и сейчас, что станцую на твоей могиле.

Всем нам когда-нибудь придется ответить за свои поступки.
Тень, от которой вы бежите, однажды вас настигнет.
И с ненавистью в сердце ваше тело никогда не обретет покоя.
Я клянусь тебе здесь и сейчас, что станцую на твоей могиле.

Станцую на твоей могиле.