Paroles et traduction Roffe Ruff - Bruna kuvert
Sen
dom
kicka'
ut
mig
från
arbetsförmedlingen
är
jag
inte
längre
någon
börda
för
regeringen
С
тех
пор
как
меня
выгнали
из
бюро
по
найму,
я
больше
не
обуза
для
правительства.
Har
inget
jobb,
inget
soc,
jag
är
numera
den
papperslöse
У
меня
нет
работы,
нет
соц,
я
теперь
безбумажный.
Jag
försvann
med
ett
fingerknäpp
- Keyser
Söze
Я
исчез,
щелкнув
пальцами,
как
ключ.
Och
när
dom
bejakar
sjuka
begär
får
en
annan
springa
runt
och
jaga
bruna
kuvert
И
когда
они
охвачены
болезненными
желаниями,
другим
позволено
бегать
вокруг,
гоняясь
за
коричневыми
конвертами.
Men
det
sjukaste
här
är
när
kukarna
där
åker
dit
för
sin
skit
aldrig
hundhuvet
bär
Но
самое
больное
здесь
то
что
члены
там
идут
туда
за
своим
дерьмом
никогда
не
надевают
капюшон
собаки
De
ska
se
över
sina
satans
rutiner,
det
hör
man
alltid
när
dom
skapat
rubriker
Они
должны
пересмотреть
свои
сатанинские
порядки,
вы
всегда
слышите
это,
когда
они
попадают
в
заголовки
газет.
Men
säg
mig
senast
när
du
såg
dom
bakom
lås
och
bom,
de
pudrar
upp
den
gamla
pudeln
och
går
fri
från
dom
Но
скажи
мне,
когда
ты
в
последний
раз
видел
их
за
решеткой,
они
напудрили
старого
пуделя
и
ушли
от
них.
Så
jag
tänkte
gö'
på
samma
sätt
i
mindre
skala,
så
länge
jag
blir
mätt
så
skiter
jag
i
hur
ni
betalar
Поэтому
я
подумал:
"иди
тем
же
путем,
но
в
меньшем
масштабе,
пока
меня
измеряют,
мне
все
равно,
как
ты
платишь
Det
finns
ett
lagligt
sätt
men
vi
kan
ta
det
illegala,
jag
tar
min
laga
rätt
att
leva
under
radarn
Есть
законный
способ,
но
мы
можем
взять
незаконный,
я
беру
свое
законное
право
жить
под
радаром.
Det
är
den
lönen
jag
har.
Det
är
bedrövligt,
men
nöden
har
ingen
lag.
Это
печально,
но
необходимость
не
имеет
закона.
En
tusing
här,
en
tusing
där
- bruna
kuvert
Домик
здесь
, домик
там-коричневые
конверты.
En
tusing
här,
en
tusing
där
- bruna
kuvert
Домик
здесь
, домик
там-коричневые
конверты.
En
tusing
här,
en
tusing
där
- bruna
kuvert
Домик
здесь
, домик
там-коричневые
конверты.
Jag
kommer
aldrig
kunna
bli
pensionär
Я
никогда
не
смогу
уйти
на
пенсию.
En
tusing
här,
en
tusing
där
- bruna
kuvert
Домик
здесь
, домик
там-коричневые
конверты.
En
tusing
här,
en
tusing
där
- bruna
kuvert
Домик
здесь
, домик
там-коричневые
конверты.
En
tusing
här,
en
tusing
där
- bruna
kuvert
Домик
здесь
, домик
там-коричневые
конверты.
Jag
kommer
dö
för
konsten
för
det
går
inte
att
leva
på
den
Я
умру
за
искусство,
потому
что
не
могу
им
жить.
För
det
blir
ingen
cash
om
radio
inte
spelar
låten
Потому
что
не
будет
денег,
если
радио
не
будет
играть
эту
песню.
Visst
kan
jag
sälja
själ
och
mjälte
för
en
plats
vid
tråget,
men
jag
är
hellre
folkets
hjälte
än
en
narr
för
hovet
Конечно,
я
могу
продать
душу
и
селезенку
за
место
у
корыта,
но
лучше
быть
героем
народа,
чем
дураком
при
дворе.
Jag
har
det
hellre
povert
än
att
bli
nån
bomullsplockare
för
ockrare
när
skivbolagen
smörjer
kråset
Я
бы
предпочел,
чтобы
это
повертелось,
чем
стать
сборщиком
хлопка
для
ростовщиков,
когда
звукозаписывающие
компании
смазывают
жабо.
Jag
retar
mig
på
rappare
som
tappar
fokus
så
fort
det
viftas
med
en
sedelbunt
och
snackas
bonus
Я
дразню
себя
рэперами,
которые
теряют
фокус,
как
только
им
машут
банкроллом
и
говорят
о
бонусе.
Det
där
är
hokus
pokus,
fucking
filijokus
Это
фокус-покус,
чертов
филийокус
Och
ni
är
gamla
nog
att
fatta
när
en
deal
är
bogus
И
ты
достаточно
взрослая,
чтобы
понимать,
когда
сделка
фальшивая.
Suckers
säljer
ut
till
vad
som
helst,
de
kallar
sig
för
hustlers
och
det
duger
som
ett
skämt
Лохи
продают
все,
что
угодно,
они
называют
себя
жуликами,
и
это
вполне
годится
в
качестве
шутки.
Jag
har
svårt
att
hålla
masken
när
du
ljuger
för
dig
sjalv
för
ingen
hustler
skulle
bjuda
nån
på
åttisju
procent
Мне
трудно
держать
маску,
когда
ты
лжешь
себе,
потому
что
ни
один
мошенник
не
купит
себе
восемьдесят
семь
процентов.
Du
borde
räkna
på
det
där,
tjabo,
innan
du
skryter
om
din
rapkarriär
Ты
должен
рассчитывать
на
это,
тьябо,
прежде
чем
хвастаться
своей
рэп-карьерой
En
tusing
här,
en
tusing
där
- bruna
kuvert
Домик
здесь
, домик
там-коричневые
конверты.
En
tusing
här,
en
tusing
där
- bruna
kuvert
Домик
здесь
, домик
там-коричневые
конверты.
En
tusing
här,
en
tusing
där
- bruna
kuvert
Домик
здесь
, домик
там-коричневые
конверты.
Vad
fan
hände
med
din
rapkarriär
Что
черт
возьми
случилось
с
твоей
рэп
карьерой
En
tusing
här,
en
tusing
där
- bruna
kuvert
Домик
здесь
, домик
там-коричневые
конверты.
En
tusing
här,
en
tusing
där
- bruna
kuvert
Домик
здесь
, домик
там-коричневые
конверты.
En
tusing
här,
en
tusing
där
- bruna
kuvert
Домик
здесь
, домик
там-коричневые
конверты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): simon hansson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.