Paroles et traduction Roffe Ruff - Jag är din

Jag är din

Så låt mig presentera mig själv
Jag är en trasig mackapär som reparerar sig själv
Men även om jag alltid tar mig upp på benen igen
Så skall du veta att det tär om du vill leva med mig
Kan inte ljuga för en kvinna som dig
Du har ett hjärta som en ängel inget illa i dig
Så det är svårt för mig att greppa vad du gillar med mig
Det måste finnas 30 andra bättre killar än mig
Du kommet ständigt å få skämmas för mig
För jag har fullt av idioter som vill hämnas på mig
Du kommer höra massa grejer som dom säger om mig
Du kommer höra att jag chokar andra tjejer än dig
Men du säger du har känslor för mig
Å du känner massa mänskor som är sämre än mig
Men om du letar efter nån som kommer ändras för dig
Så är det likabra du tänker om och vänder om hem

Men bejby jag är din, tills du inte längre orkar vara min, lady
Jag kommer aldrig va den rätte men jag är din tills du hittar nån bättre
För bejby jag är din, tills du inte längre orkar vara min, lady
Jag kommer aldrig va den rätte men jag är din tills du hittar nån bättre

Jag har sumpat alla chanser jag fått
Har blivit erbjuden vidöppna mål men aldrig kommit till skott
Jag vet att andra har det dubbelt så hårt
Men jag älskar att beklaga mig, kan aldrig vara nöjd över nått
Jag är en obotlig pessimist
Det är inte lätt att hålla drömmar vid liv när man lider utav sömnbrist
Du kommer aldrig få en lugn stund
Det är samma sak varje natt samma bomb fight med John Blund
Jag borde återgå till Lena på psyk
Men jag brukar skjuta på det tills jag får mig ett bryt
Å jag inte längre kan gå ut från min lägenhet
Jag liksom fastnar mellan mardröm och verklighet
Å fan vet, om det nånsin kommer bli okej
För jag har väntat hela livet på å få ett break
Så fan vet, om du inte borde ge dig av
För du har ingenting å tjäna på en sån som jag

Men bejby jag är din, tills du inte längre orkar vara min, lady
Jag kommer aldrig va den rätte men jag är din tills du hittar nån bättre
För bejby jag är din, tills du inte längre orkar vara min, lady
Jag kommer aldrig va den rätte men jag är din tills du hittar nån bättre

Du säger att du aldrig kommer bli som dom
Men du kommer bli precis som dom
Det är bara en fråga om tid
Det är bara så som det e

Men bejby jag är din, tills du inte längre orkar vara min, lady
Jag kommer aldrig va den rätte men jag är din tills du hittar nån bättre
För bejby jag är din, tills du inte längre orkar vara min, lady
Jag kommer aldrig va den rätte men jag är din tills du hittar nån bättre
Du påstod en gång att du byter masker oavbrutet

I am yours

So let me introduce myself
I'm a broken gadget that repairs itself
But even though I always get back on my feet
You should know that it wears me down if you want to live with me
Can't lie to a woman like you
You have a heart like an angel, nothing bad in you
So it's hard for me to grasp what you like about me
There must be 30 other guys better than me
You'll constantly be ashamed of me
Because I have a lot of idiots who want revenge on me
You'll hear a lot of things they say about me
You'll hear that I'm choking other girls than you
But you say you have feelings for me
And you know a lot of people who are worse than me
But if you're looking for someone who will change for you
Then you better think again and turn around and go home

But baby I'm yours, until you can't take it anymore, lady
I'll never be the right one, but I'm yours until you find someone better
Because baby I'm yours, until you can't take it anymore, lady
I'll never be the right one, but I'm yours until you find someone better

I've wasted every chance I've gotten
Been offered open goals but never taken the shot
I know others have it twice as hard
But I love to complain, can never be satisfied with anything
I'm an incurable pessimist
It's not easy to keep dreams alive when you suffer from insomnia
You'll never get a moment's peace
It's the same thing every night, same bomb fight with John Blund
I should go back to Lena at the psych ward
But I usually put it off until I have a breakdown
And I can no longer leave my apartment
I kind of get stuck between nightmare and reality
And God knows if it will ever be okay
Because I've been waiting all my life to get a break
So God knows if you shouldn't leave
Because you have nothing to gain from someone like me

But baby I'm yours, until you can't take it anymore, lady
I'll never be the right one, but I'm yours until you find someone better
Because baby I'm yours, until you can't take it anymore, lady
I'll never be the right one, but I'm yours until you find someone better

You say you'll never be like them
But you'll be just like them
It's just a matter of time
That's just the way it is

But baby I'm yours, until you can't take it anymore, lady
I'll never be the right one, but I'm yours until you find someone better
Because baby I'm yours, until you can't take it anymore, lady
I'll never be the right one, but I'm yours until you find someone better
You once claimed that you change masks continuously