Paroles et traduction Roffe Ruff - Tät

Tät

Jag har bara Lindgren på saldot
Behöver Bergman, Birgit o Garbo
Så min titel får bli allt-i-allo
Tills jag blir en Veronica Maggio
Jag klarar mig knappt på musiken
Om en kvart går jag back på musiken
Du kan se min statestik men det nämns inte ett skit

Om hur mycket jag lagt på musiken
Vi kan göra matematiken, skatten, beatsen
Studiotidenadderat med Spotifydealen
Hur mycket det tatt av min tid i praktiken

Så man lever för konsten
Måste le när jag går emot konken
För dom tror man blir rik på musiken
Men du tjänar mer om du jobbar på Donken

Ah jag vet vad du tänker
Med en sån publik måste Roffe va (tät)
Men allt är inte platina som blänker (blänker)
Om det vore så väl, så väl

Ah jag vet vad du tänker
Med en sån publik måste Roffe va (tät)
Men allt är inte platina som blänker
Om det vore så väl, så väl

Så dom tror att jag är bindgalen, bin laden
Borde nog bli intagen, på lillhagen
Men jag har lärt mig att hellre bli hånad o misstagen
För ett fån än att gråta för misstagen
Men visst blir jag frestad ibland
De kändaste namnen i landet har sträckt ut en hand
Jag har respekt för hans namn
Men låten är mer av ett lån som är tecknat på han

Hur kan jag backa din grej?
Kontraktet per se är en tabbe för sig
Så svaret blir alltid det samma från mig
Om du ligger på bolag så borde jag nog tacka nej

Är inget dumhuvve
Men jag är definitivt en smart dum snubbe
Om jag lägger min tid så blir din skuld dubbel
Sluta lova mig guld för guds skull gubbe

Ah jag vet vad jag tänkte (tänkte)
Med en sån publik måste snubben va (tät)
Men allt är inte platina som blänker
Om det vore så väl, så väl

Ah jag vet vad du tänker
Med en sån publik måste Roffe va (tät)
Men allt är inte platina som blänker
Om det vore så väl, så väl

Vi har dom som gör musiken, o så dom som inte kan
Dom som tjänar pengarna på din talang
Visserligen en talang i sig
Men säg mig varför ska en mellanhand tjäna mer än dig?
Vad spelar deras listor för roll
När din del av vinsten är nära på noll
Så jag säger som Prince sa te Nas
Kom tebaks när du äger dina bars

Tight

I've only got Lindgren in my balance
Need Bergman, Birgit and Garbo
So my title will have to be jack-of-all-trades
Until I become a Veronica Maggio
I barely make it on the music
In fifteen minutes, I'll be in the red on the music
You can see my stats but it doesn't say a damn thing

About how much I've spent on the music
We can do the math, the taxes, the beats
Studio time added to the Spotify deal
How much it's taken of my time in practice

So you live for the art
Gotta smile when I'm going bankrupt
Cause they think you get rich on music
But you earn more if you work at McDonald's

Ah, I know what you're thinking
With an audience like that, Roffe must be (loaded)
But everything that glitters ain't platinum (platinum)
If only it were that good, that good

Ah, I know what you're thinking
With an audience like that, Roffe must be (loaded)
But everything that glitters ain't platinum
If only it were that good, that good

So they think I'm crazy, bin Laden
Should probably be admitted, to the loony bin
But I've learned to rather be mocked and mistaken
For a fool than to cry for mistakes
But I do get tempted sometimes
The most famous names in the country have reached out a hand
I have respect for his name
But the song is more of a loan taken out on him

How can I back your thing?
The contract per se is a mistake in itself
So the answer is always the same from me
If you're on a label, I should probably say no

I'm no fool
But I'm definitely a smart dumb dude
If I invest my time, your debt will double
Stop promising me gold for God's sake, man

Ah, I know what I was thinking (thinking)
With an audience like that, the dude must be (loaded)
But everything that glitters ain't platinum
If only it were that good, that good

Ah, I know what you're thinking
With an audience like that, Roffe must be (loaded)
But everything that glitters ain't platinum
If only it were that good, that good

We have those who make the music, and those who can't
Those who make money off your talent
Admittedly, a talent in itself
But tell me why should a middleman earn more than you?
What role do their lists play
When your share of the profit is close to zero
So I say what Prince said to Nas
Come back when you own your bars