Paroles et traduction Rogelio Martinez - Amor Mafioso (En Vivo)

Amor Mafioso (En Vivo)

Hechele chingaso viejo
Jjhajjhay ay chikitita ya sabes lo k me gustas
Y si kieres un hombre como yo acerquese mija

No te pongas nerviosa al escuchar la balacera
Es que soy aguerrido y nomas conocido
Y le ganan los nervios de ver encapuchados
Ellos vienen conmigo si nos cai el gobierno
Tu no digas nada todo esta apalabrado
Es control confirmado tu disfruta las bandas
Y los grupos norteños esta fiesta es privada
Y si te asusta el peligro para que me dijiste
Que te gusto eso no es de mi tipo
Soy atrevido y celoso enamorado
Y peligroso quiereme como soy tu amor mafioso!!

Y vete acostumbrando a los carros del año
Y proteccion privada a mi clika alterada
Quiero verte vestida de dolce & gabanna
Joyas endiamantadas luego con tu cartera
Si nos cai el gobierno
Tu no digas nada todo esta apalabrado
Es control confirmado tu disfruta las bandas
Y los grupos norteños esta fiesta es privada
Y si te asusta el peligro para que me dijiste
Que te gusta eso no es de mi tipo
Soy atrevido y celoso enamorado
Y peligroso quiereme como soy tu amor mafioso!!

Amour Mafioso (En Direct)

Hé, mon cher, tu sais ce que je veux dire
J'jhajjhay ay chikitita tu sais ce que tu me plais
Et si tu veux un homme comme moi, approche ma chérie

Ne te fais pas de soucis en entendant la fusillade
Je suis un homme d'action et bien connu
Et les nerfs les prennent en voyant des hommes cagoulés
Ils sont avec moi si le gouvernement nous tombe dessus
Ne dis rien, tout est convenu
C'est un contrôle confirmé, profite des groupes
Et des groupes de musique du nord, cette fête est privée
Et si tu as peur du danger, pourquoi tu m'as dit
Que tu m'aimes ? Ce n'est pas mon genre
Je suis audacieux et jaloux, amoureux
Et dangereux, aime-moi tel que je suis, ton amour mafieux !

Et habitue-toi aux voitures de l'année
Et à la protection privée pour ma clique folle
Je veux te voir habillée en Dolce & Gabbana
Des bijoux en diamants puis avec ton sac à main
Si le gouvernement nous tombe dessus
Ne dis rien, tout est convenu
C'est un contrôle confirmé, profite des groupes
Et des groupes de musique du nord, cette fête est privée
Et si tu as peur du danger, pourquoi tu m'as dit
Que tu m'aimes ? Ce n'est pas mon genre
Je suis audacieux et jaloux, amoureux
Et dangereux, aime-moi tel que je suis, ton amour mafieux !