Paroles et traduction Rogelio Martínez - El Hijo de Catarino
Tambien
sucedio
un
domingo
Это
случилось
в
воскресенье,
Bailaban
tomaban
vino
Танцевали,
пили
вино,
Asi
empieza
la
leyanda
Так
начинается
легенда
Del
hijo
de
CATARINO.
О
сыне
КАТАРИНА.
Pues
la
historia
de
repite
История
повторяется,
Mas
ahora
son
Federales
Но
теперь
это
Федералы,
Se
agarran
a
balazos
Перестрелка
начинается
En
aquellos
Arenales.
На
тех
самых
песках.
Por
el
Rio
de
Acaponeta
На
реке
Акапонета
Tenia
plantio
de
amapola
У
него
был
маковый
плантаж,
Tambien
arriba
en
la
sierra
Также
в
горах,
Navega
hierba
y
goma.
Трава
и
опиум
текут
рекой.
Lo
tenian
acorralado
Его
окружили,
No
habia
modo
de
escaparse
Не
было
пути
к
бегству,
Y
CATARINO
gritaba
И
КАТАРИН
кричал,
Mejor
muerto
que
en
la
carcel.
Лучше
смерть,
чем
тюрьма.
Sonaba
Cuernos
De
Chivo
Звучали
"Рога
Козла",
Pegado
a
un
cerco
de
alambres
Прижавшись
к
проволочному
забору,
Soi
Hijo
de
CATARINO
Я
сын
КАТАРИНА,
Y
aqi
estoi
pa
que
me
maten.
И
я
здесь,
чтобы
умереть.
Arriscandome
el
sombrero
Снимаю
шляпу,
Asi
mismo
me
despido
Так
я
прощаюсь,
Ya
les
cante
la
leyenda
Я
спел
тебе
легенду
Del
hijo
De
CATARINO.
О
сыне
КАТАРИНА.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.