Paroles et traduction Rogelio Ortiz - Sueños De Libertad

Sueños De Libertad

Voy a demostrar mi raza, vengo a contarles un sueño
A toditos los presentes en este cantar llanero.
Se trataba de un potranco galopando en el estero
Buscando la libertad que le han negado a su viejo,
Y aquel potranco murió sin ver cumplido su sueño.

Se trataba de un potranco galopando en el estero
Buscando la libertad que le han negado a su viejo,
Y aquel potranco murió sin ver cumplido su sueño... la libertad!

Pero que yo que era su amigo lo aprecié desde pequeño,
Yo también lloré por él en aquél día de su entierro
Y llevo la misma casta que me lego mi lucero
Así como se llamaba, ese potranco altanero,
Y si él lucho por su padre yo lucharé por mi pueblo.

Le pido al Libertador, me ilumine desde el cielo
Con su espada y su caballo, por los distintos senderos
Porque soy venezolano, y lucho por lo que quiero;
La causa de la igualdad la justicia en este suelo
Eso es lo que estoy buscando estimados compañeros.

Se trataba de un potranco galopando en el estero
Buscando la libertad que le han negado a su viejo
Y aquel potranco murió sin ver cumplido su sueño... la libertad!

Pero que yo que era su amigo lo aprecié desde pequeño,
Yo también lloré por él, en aquél día de su entierro
Y llevo la misma casta que me lego mi lucero
Así como se llamaba, ese potranco altanero,
Y si él lucho por su padre yo lucharé por mi pueblo.
Le pido al Libertador, me ilumine desde el cielo
Con su espada y su caballo, por los distintos senderos
Porque soy Bolivariano, y lucho por lo que quiero;
La causa de la igualdad la justicia en este suelo
Eso es lo que estoy buscando estimados compañeros...
La libertad!

Dreams of Freedom

I am going to show my race, I come to tell you a dream
To all those present in this llanero song.
It was about a colt galloping in the stream
Searching for the freedom that has been denied to his father,
And that colt died without seeing his dream fulfilled.

It was about a colt galloping in the stream
Searching for the freedom that has been denied to his father,
And that colt died without seeing his dream fulfilled... Freedom!

But I, who was his friend, appreciated him from a young age,
I also cried for him on that day of his burial
And I carry the same fate that my morning star bequeathed me
That is what he was called, that haughty colt,
And if he fought for his father, I will fight for my people.

I ask the Liberator to enlighten me from heaven
With his sword and his horse, through the different paths
Because I am Venezuelan, and I fight for what I want;
The cause of equality and justice in this land
That is what I am looking for, my dear companions.

It was about a colt galloping in the stream
Searching for the freedom that has been denied to his father
And that colt died without seeing his dream fulfilled... Freedom!

But I, who was his friend, appreciated him from a young age,
I also cried for him, on that day of his burial
And I carry the same fate that my morning star bequeathed me
That is what he was called, that haughty colt,
And if he fought for his father, I will fight for my people.
I ask the Liberator to enlighten me from heaven
With his sword and his horse, through the different paths
Because I am Bolivarian, and I fight for what I want;
The cause of equality and justice in this land
That is what I am looking for, my dear companions...
Freedom!