Paroles et traduction Roger Daltrey - I'm Free (Live)

I'm Free (Live)

Free me
Can't you hear that's what I say
Free me
Anyhow or anyway

I hear a voice
Call in the night
Push on the brain
Fades with the light

And I've seen a face
With so many eyes
Out in the words
Know there lies

Can't you hear me say
Can't you hear me say
Can't you hear me say

Free me, free me
Inside I'm bleeding, can't you see
Free me
From all this pain and misery

I am a flame
But he held the fire
Call me a fool
Don't call me a liar

Take me to hell
And let me stay
Get back some prize
Well, I have to pay

Can't you hear me say
Can't you hear me say
Can't you hear me say

Free me

I lie awake
Burning inside
No where to run
And no where to hide

Old lady time
She's no friend to me
I feel her change
And she holds the key

Can't you hear me say
Can't you hear me say
Can't you hear me say

Free me, free me
Can't you hear that's what I say
Free me
Anyhow or anyway

Я свободен (Live)

Освободи меня
Разве ты не слышишь, что я говорю?
Освободи меня
Так или иначе, любым путем

Я слышу голос
Зовущий в ночи
Давит на мозг
И гаснет с рассветом

И я видел лицо
Со множеством глаз
Там, в мире грез
Знаю, там ложь

Разве ты не слышишь, как я говорю?
Разве ты не слышишь, как я говорю?
Разве ты не слышишь, как я говорю?

Освободи меня, освободи меня
Внутри я истекаю кровью, разве ты не видишь?
Освободи меня
От всей этой боли и страдания

Я пламя
Но он удержал огонь
Назови меня глупцом
Но не называй меня лжецом

Отведи меня в ад
И позволь мне остаться
Вернуть какой-то приз
Что ж, мне придется заплатить

Разве ты не слышишь, как я говорю?
Разве ты не слышишь, как я говорю?
Разве ты не слышишь, как я говорю?

Освободи меня

Я лежу без сна
Горя изнутри
Некуда бежать
И негде спрятаться

Старуха-время
Она мне не друг
Я чувствую ее перемены
И она держит ключ

Разве ты не слышишь, как я говорю?
Разве ты не слышишь, как я говорю?
Разве ты не слышишь, как я говорю?

Освободи меня, освободи меня
Разве ты не слышишь, что я говорю?
Освободи меня
Так или иначе, любым путем