Paroles et traduction Roger Daltrey - The Love You Save

The Love You Save

People, I've been misled
And I've been afraid
I've been hit in the head
I've been left for dead

I've been abused
Been abused
And I've been accused
I've been refused a piece of bread

But I ain't never
In my life before
Seen so many love affairs
Go wrong as I do today

I want you to stop
And find out what's wrong
Get it right
Please leave love alone

Because the love you save today
Maybe will be your own

I've been pushed around
And I've been lost and found
I've been given till sundown
To get out of town

I've been taken outside
And I've been brutalized
And I've always been the one
Who's had to smile and apologize

But I ain't never
In my life before
Seen so many love affairs
Go wrong as I do today

So, I want you to stop
And find out what's wrong
Get it right
Please leave love alone

Because the love you save today
Maybe will be your own

Ты сбереги любовь

Люди, меня ввели в заблуждение,
И я был напуган.
Меня били по голове,
Меня оставляли умирать.

Меня оскорбляли,
Оскорбляли,
И меня обвиняли.
Мне отказывали в куске хлеба.

Но я никогда
В своей жизни раньше
Не видел столько любовных историй,
Которые идут не так, как сегодня.

Я хочу, чтобы ты остановилась
И узнала, что случилось.
Пойми правильно,
Пожалуйста, оставь любовь в покое.

Потому что любовь, которую ты сбережешь,
Может быть, станет твоей собственной.

Меня толкали,
Я терялся и находился.
Мне давали время до заката,
Чтобы убраться из города.

Меня выводили,
И надо мной издевались.
И я всегда был тем,
Кто должен был улыбаться и извиняться.

Но я никогда
В своей жизни раньше
Не видел столько любовных историй,
Которые идут не так, как сегодня.

Итак, я хочу, чтобы ты остановилась
И узнала, что случилось.
Пойми правильно,
Пожалуйста, оставь любовь в покое.

Потому что любовь, которую ты сбережешь,
Может быть, станет твоей собственной.