Paroles et traduction Roger Daltrey - There Is Love

There Is Love

Tell your brothers and your sisters that there is love
Tell your neighbour to go tell his friends that there is love
Tell everybody to get it together
There's enough in love to save the world
Show the world
There is love

Everybody's playing it and saying it but there is love
And it strikes me that some people can't get enough of it
And there is love
Black, red, white or yellow man
Get as much as much as ever you can
Show the world there is love

Hallelujah
Hallelujah
Look around there is love
Hallelujah
Hallelujah
Show the world there is love

Hallelujah
Hallelujah
Look around there is love
Hallelujah
Hallelujah
Show the world there is love

Wooah yes it's true, I've seen it, I've had it, I've done it
And there is love
And it comes fallin' down from high above and there is love
And it'll fill your soul with fire and your heart with hope
Show the world there is love

And everybody go

Hallelujah
Hallelujah
Look around there is love
Hallelujah
Hallelujah
Show the world there is love

Hallelujah
Hallelujah
Look around there is love
Hallelujah
Hallelujah
Show the world there is love

Hallelujah
Hallelujah
Look around there is love
Hallelujah
Hallelujah
Show the world there is love

Есть любовь

Скажи своим братьям и сестрам, что есть любовь,
Скажи соседу, чтобы он передал друзьям, что есть любовь.
Скажи всем, чтобы взялись за ум.
В любви достаточно сил, чтобы спасти мир.
Покажи миру,
Что есть любовь.

Все говорят об этом, все играют в это, но любовь есть,
И меня поражает, что некоторым людям ее вечно мало.
И есть любовь
Для черных, рыжих, белых или желтых.
Бери столько, сколько сможешь унести,
Покажи миру, что есть любовь.

Аллилуйя!
Аллилуйя!
Оглянись вокруг, есть любовь.
Аллилуйя!
Аллилуйя!
Покажи миру, что есть любовь.

Аллилуйя!
Аллилуйя!
Оглянись вокруг, есть любовь.
Аллилуйя!
Аллилуйя!
Покажи миру, что есть любовь.

О да, это правда, я видел ее, я чувствовал ее, я жил ею,
И есть любовь.
И она нисходит с небес, и есть любовь.
И она наполнит твою душу огнем, а сердце – надеждой.
Покажи миру, что есть любовь.

И все вместе,

Аллилуйя!
Аллилуйя!
Оглянись вокруг, есть любовь.
Аллилуйя!
Аллилуйя!
Покажи миру, что есть любовь.

Аллилуйя!
Аллилуйя!
Оглянись вокруг, есть любовь.
Аллилуйя!
Аллилуйя!
Покажи миру, что есть любовь.

Аллилуйя!
Аллилуйя!
Оглянись вокруг, есть любовь.
Аллилуйя!
Аллилуйя!
Покажи миру, что есть любовь.