Paroles et traduction Roger Glover feat. Judi Kuhl - Aranea

Aranea

Oh Aranea, you′re so divine
It's hard to take my eyes off you
You really shine
Oh Aranea, you seem so wise
And every time I look into
Your spider eyes
My hopeful heart just flies
Time is flying too,
So brush your hair and lace your shoe
You know the ball won′t wait for you
Tonight
Oh Aranea, you're proud and tall
When you descend on silken threads
Down to the Ball
You'll look the best of all

Арахна

О, Арахна, ты так божественна,
Трудно отвести от тебя взгляд.
Ты воистину сияешь.
О, Арахна, ты кажешься такой мудрой,
И каждый раз, когда я смотрю
В твои паучьи глаза,
Мое полное надежд сердце воспаряет.
Время летит,
Так что расчеши волосы и зашнуруй туфельку,
Ты же знаешь, бал не будет тебя ждать.
Сегодня вечером.
О, Арахна, ты горда и статна,
Когда спускаешься по шелковым нитям
Вниз, на бал.
Ты будешь выглядеть лучше всех.