Paroles et traduction Roger Glover - Fly Away

Fly Away

And i know, what you don't know
What it is, that makes you act this way
Well you can change your ways
And i have found, your all alone
You remonis upon your glory days
That was just a passing phase
Well castles in the sky, sweet lullaby
They sign their vide into your bitter times
When words were hard to find
Chorus
And come fly away
Let go of all your pain, and hear these words and say
Its over
Well come fly away
We're free from all your change, and hear my voice and say
Cause i have things
And death begins, this lonely journey to the other side
Though the turbo's so high
And lay you down, your soul tonight
It's been too long since you have even tried
To open up your mind
The end of every march, december, may
They leave you dreaming for another day
These wishes all the way
And come fly away
Let go of all your pain, and hear these words and say
Its over
Well come fly away
We're free from all your change, and hear my voice and say
I dont want a reason to believe in all the seasons
They just cover up your pain, you hold inside
We should come to all thats past us
And the cost of our emotions till we die
It's over
Its okay
It's not gonna be the same
You gotta fly away
And come fly away
Let go of all your pain, and hear these words and say
Its over
Well come fly away
We're free from all your change, and hear my voice and say
And come fly away
Let go of all your pain, and hear these words and say
Its over
Well come fly away
We're free from all your change, and hear my voice and say
It's over well

Улетай

И я знаю, чего ты не знаешь,
Что заставляет тебя вести себя так.
Но ты можешь измениться.
И я обнаружил, что ты совсем одна,
Ты вспоминаешь свои дни славы,
Но это было лишь мимолетное увлечение.
Замки в небе, сладкая колыбельная,
Они поют свои песни в твои горькие времена,
Когда слова было трудно найти.
Припев:
И улетай,
Отпусти всю свою боль, услышь эти слова и скажи:
Все кончено.
Улетай,
Мы свободны от всех твоих перемен, услышь мой голос и скажи:
Ведь у меня есть кое-что для тебя.
И смерть начинает это одинокое путешествие на другую сторону,
Хотя цена так высока.
И успокой свою душу сегодня ночью,
Прошло слишком много времени с тех пор, как ты пыталась
Открыть свой разум.
Конец каждого пути, декабрь, май,
Они оставляют тебя мечтать о другом дне,
Эти желания на всем пути.
И улетай,
Отпусти всю свою боль, услышь эти слова и скажи:
Все кончено.
Улетай,
Мы свободны от всех твоих перемен, услышь мой голос и скажи:
Мне не нужна причина, чтобы верить во все времена года,
Они просто скрывают твою боль, которую ты держишь внутри.
Мы должны прийти ко всему, что прошло,
И к цене наших эмоций, пока мы не умрем.
Все кончено.
Все в порядке.
Все будет по-другому.
Ты должна улететь.
И улетай,
Отпусти всю свою боль, услышь эти слова и скажи:
Все кончено.
Улетай,
Мы свободны от всех твоих перемен, услышь мой голос и скажи:
И улетай,
Отпусти всю свою боль, услышь эти слова и скажи:
Все кончено.
Улетай,
Мы свободны от всех твоих перемен, услышь мой голос и скажи:
Все кончено.