Paroles et traduction Roger Hodgson - Only Because of You

Only Because of You

And so we sail towards the dawn
Joining those who gently mourn for you
It's only because of you
Friends may come and friends may go
The only friend I need to know is you
It's only because of you

Mighty castles, lonely kings
Hear the ragged children sing, it's you
It's only because of you
He who smiles at lofty schemes
Stems the tide of broken dreams is you
It's only because of you
It's only because of you
It's only because of you
It's only because of you

And when the storms have died away
Only truth will live to say, it's you
It's only because of you
When the darkness flies away
Only love will shine to say it's true
It's only because of you
It's only because of you
It's only because of you
It's only because of you

Только благодаря Тебе

И вот мы плывем навстречу рассвету,
Присоединяясь к тем, кто нежно скорбит по Тебе.
Это только благодаря Тебе.
Друзья могут приходить и уходить,
Единственный друг, которого я хочу знать - это Ты.
Это только благодаря Тебе.

Могучие замки, одинокие короли
Слышат, как поют оборванные дети, это Ты.
Это только благодаря Тебе.
Тот, кто улыбается надменным замыслам,
Кто сдерживает поток разбитых надежд - это Ты.
Это только благодаря Тебе.
Это только благодаря Тебе.
Это только благодаря Тебе.
Это только благодаря Тебе.

И когда бури утихнут,
Только правда будет жить, чтобы сказать, это Ты.
Это только благодаря Тебе.
Когда тьма улетучится,
Только любовь будет сиять, чтобы сказать - это правда.
Это только благодаря Тебе.
Это только благодаря Тебе.
Это только благодаря Тебе.
Это только благодаря Тебе.