Paroles et traduction Roger Hodgson - Puppet Dance

Puppet Dance

Why did you leave me all alone, why didn't you tell me you were going home
Everything changes now you're gone, making me wonder how to carry on
Over and over you gave to me, I wish I had told you what you meant to me
Why does it always have to end, losing a loved one is so hard...

Oh my Lord, is it right? By the light of the darkest night
You're never gonna see, you're never gonna see me crying
Where's the warmth of the sun? Was there something that I should have done?
You're never gonna see, you're never gonna see me crying

What I would give just to hear you laugh, but all I have left is just a photograph
Oh to have known you all those years, wish I had known how to dry your tears
Everything matters when you're young, everything shatters when the day is done
Everything falters in the end, losing a loved one is so hard...

Oh my Lord, is it right? By the light of the darkest night
You're never gonna see, you're never gonna see me crying
Where's the warmth of the sun? Was there something that I should have done?
You're never gonna see, you're never gonna see me crying

So many feelings rushing in, it's too late for thinking how it could have been
Who knows the reason, was meant to be, it's gonna be lonely
Will you wait for me...?

Танец марионетки

Почему ты оставила меня одного, почему не сказала, что уходишь домой?
Все меняется теперь, когда тебя нет, и я не знаю, как жить дальше.
Снова и снова ты дарила мне себя, жаль, что я не сказал тебе, как много ты для меня значила.
Почему все всегда должно заканчиваться? Терять любимую так тяжело...

О, Боже мой, правильно ли это? В свете самой темной ночи
Ты никогда не увидишь, ты никогда не увидишь моих слез.
Где тепло солнца? Мог ли я что-то сделать?
Ты никогда не увидишь, ты никогда не увидишь моих слез.

Что бы я отдал, чтобы услышать твой смех, но все, что у меня осталось, — это фотография.
О, если бы знать тебя все эти годы, если бы я знал, как высушить твои слезы.
Все имеет значение, когда ты молод, все рушится, когда день заканчивается.
Все рушится в конце, терять любимую так тяжело...

О, Боже мой, правильно ли это? В свете самой темной ночи
Ты никогда не увидишь, ты никогда не увидишь моих слез.
Где тепло солнца? Мог ли я что-то сделать?
Ты никогда не увидишь, ты никогда не увидишь моих слез.

Так много чувств нахлынуло, слишком поздно думать, как все могло бы быть.
Кто знает, в чем причина, так было суждено, будет одиноко.
Ты будешь меня ждать...?